← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« prendre son épaisseur »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Prendre ses responsabilités et s'organiser.

Exemple

Elle a enfin pris son épaisseur et gère maintenant sa maison.

🏛️ Origine

Du fait que prendre son épaisseur est une action de prise de responsabilité.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take one's responsibilities
Espagnol 🇪🇸 asumir las responsabilidades
Allemand 🇩🇪 sich verantwortlich machen
Italien 🇮🇹 prendere le proprie responsabilità
Russe 🇷🇺 принять ответственность