← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« faire son quartier »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

S'installer et s'établir dans un lieu.

Exemple

Il a fait son quartier en achetant sa propre maison.

🏛️ Origine

De l'idée de prendre possession d'un quartier.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make oneself at home
Espagnol 🇪🇸 hacerse a sí mismo en casa
Allemand 🇩🇪 sich zu Hause fühlen
Italien 🇮🇹 farsi casa
Russe 🇷🇺 сделать себя дома