« faire son petit oui »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

S'accorder ou s'entendre avec quelqu'un.

Exemple

Après avoir parlé longtemps, ils ont finalement fait leur petit oui et sont devenus amoureux.

🏛️ Origine

Du fait que 'faire son petit oui' évoque l'idée d'une petite décision qui mène à une grande chose.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to come to an agreement

Espagnol 🇪🇸 venir a un acuerdo

Allemand 🇩🇪 sich einigen

Italien 🇮🇹 trovare d'accordo

Russe 🇷🇺 достичь согласия