🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

75 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Chance et hasard A2 💬 familier
« nous sommes dans la mire »
Nous sommes en train de nous faire prendre ou attraper.…
Depuis qu'il a fait cette erreur, ils sont dans la mire pour le licencier.…
Chance et hasard A2 💬 familier
« ne pas avoir de repère »
Avoir besoin d'une orientation ou d'un guide pour se diriger.…
Après mon divorce, j'ai vraiment besoin d'un conseiller pour ne pas en avoir de repère.…
Chance et hasard A2 💬 familier
« nous avons le dos au mur »
Nous sommes dans une situation critique où il n'y a pas d'autres options.…
Maintenant que nous avons le dos au mur, il faut prendre des décisions rapides.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« hacher dans le fatigué »
Se sentir épuisé et sans force pour faire quelque chose.…
Après une semaine de travail intense, il hachait déjà dans le fatigué.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« hériter d'un régime démagogique »
Tomber dans les pièges de quelqu'un qui cherche à acheter son soutien.…
Le nouveau politique hérita d'un régime démagogique et ne put pas se faire éloigner.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« haute en couleurs »
Sensiblement ému ou bouleversé.…
Après la nouvelle, il était haute en couleurs et ne put pas s'arrêter.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« hésiter sur le fil du rasoir »
Se décider à peine entre deux options ou choix.…
Il hésitait encore sur le fil du rasoir avant de prendre sa décision finale.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« honneur à qui honneur »
Tout récompense égale pour tous.…
La justice doit être équitable, honneur à qui honneur.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« hacher à travers »
Se lasser et perdre patience.…
Après une heure de lecture, il hachait à travers et voulut partir.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« hasarder une idée »
Essayer de faire accepter une idée sans conviction.…
Il a hasardé l'idée que la réforme serait efficace, mais personne ne le croyait.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« hésiter à prendre le large »
Se décider à peine à quitter un endroit ou une situation.…
Il hésitait encore à prendre le large et à quitter son emploi mal équilibre.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« hâte aux choses »
Se précipiter pour faire quelque chose ou prendre une décision.…
Il s'est hâté aux choses et a signé le contrat sans y réfléchir.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« haine contre soi-même »
S'aimer trop et se juger excessivement sévèrement.…
Il a toujours éprouvé une haine contre soi-même pour ses erreurs passées.…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« histoire de déjà vu »
Sensiblement le sentiment que quelque chose a déjà été vécue ou qu'il y a une certaine familiarité.…
Lorsqu'il est sorti du film, il avait l'impression d'avoir déjà vécu cette histoire de déj…
Chance et hasard A2 📖 soutenu
« honte d'être vivant »
Se sentir gêné ou honteux de sa propre existence.…
Il a souvent éprouvé une honte d'être vivant après avoir fait une erreur importante.…