🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

15 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Arts et culture C2 🔥 argot
« faire des beaux-arts »
Pratiquer une activité artistique, comme la peinture ou la sculpture.…
Les élèves ont fait des beaux-arts pendant leur temps libre.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« avoir le sens du spectacle »
Savoir comment créer une atmosphère ou une émotion à travers l'art.…
Le directeur de théâtre a toujours eu le sens du spectacle pour faire des spectacles réuss…
Arts et culture C2 🔥 argot
« ne pas être dans le pétrin »
Ne pas avoir de problèmes ou d'inquiétudes.…
Depuis qu'il a trouvé un emploi stable, il n'est plus dans le pétrin.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« mettre la main à l'huile »
S'engager dans une activité ou un projet.…
Après avoir réfléchi longtemps, il a finalement mis la main à l'huile et créé son propre l…
Arts et culture C2 🔥 argot
« ne pas avoir de chapeau sur la tête »
Avoir une certaine autorité ou être considéré comme tel.…
Le directeur du musée a toujours été le seul à ne pas avoir de chapeau sur la tête, il éta…
Arts et culture C2 🔥 argot
« s'arrêter de faire des siennes »
Cesser de se comporter de manière ridicule ou exagérée.…
Depuis qu'il a rencontré cette fille, il s'est arrêté de faire des siennes.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« se la jouer à deux mains »
Se montrer double et faire preuve de duplicité.…
Il s'est la joué à deux mains avec son patron pour obtenir une promotion.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« s'émouvoir des miettes »
S'indigner ou se révolter pour de petites choses.…
Il s'est émouvoir des miettes pour la petite erreur qu'il a faite au déjeuner.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« se la couper court »
Interner une conversation ou un conflit pour éviter des complications.…
Il a décidé de se la couper court avec son ancien colocataire pour éviter les problèmes.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« s'être fait prendre à son propre jeu »
S'être trompé ou avoir été pris par ses propres mensonges.…
Il s'est fait prendre à son propre jeu en essayant de mentir à sa femme.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« surfaquer »
Ressortir ou apparaitre à la surface après avoir été caché.…
Les sentiments de la victime ont surfaqué après l'accident.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« se sentir en apesanteur »
Se sentir sans aucune contrainte ou responsable.…
Il se sent en apesanteur lorsqu'il est en vacances sur une île tropicale.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« se la jouer au plus juste »
Se comporter de manière équitable et juste.…
Il s'est joué au plus juste avec ses partenaires pour partager les profits de leur entrepr…
Arts et culture C2 🔥 argot
« s'identifier à un personnage »
Se sentir lié ou ressembler à un personnage, souvent en référence à une œuvre littéraire ou cinémato…
Il s'est identifié à Luke Skywalker et a toujours porté son costume préféré.…
Arts et culture C2 🔥 argot
« s'installer dans le rôle »
Se sentir à l'aise et prendre son rôle dans une situation ou un jeu.…
Il s'est installé dans le rôle de directeur pour la pièce de théâtre du collège.…