« se vendre comme des croûtes »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

S'être vendu soi-même pour obtenir de l'argent ou du succès.

Exemple

Il s'est vendu comme des croûtes pour promouvoir son nouveau livre.

🏛️ Origine

Du geste de se vendre soi-même pour gagner de l'argent.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to sell oneself out

Espagnol 🇪🇸 venderse al mejor postor

Allemand 🇩🇪 sich an den Nagel hängen

Italien 🇮🇹 vendere la propria anima

Russe 🇷🇺 продать себя за деньги