← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Arts et culture

« avoir du jazz dans les veines »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Avoir un certain sens du rythme et de la créativité.

Exemple

Il a vraiment du jazz dans les veines, il est un excellent musicien.

🏛️ Origine

Du style musical américain qui caractérise le jazz.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to have rhythm and creativity
Espagnol 🇪🇸 tener ritmo y creatividad
Allemand 🇩🇪 etwas für Rhythmus und Kreativität haben
Italien 🇮🇹 avere il senso del ritmo e della creatività
Russe 🇷🇺 иметь ритм и креативность