« être sur les_good_times »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

S'attendre à des événements agréables ou attendre avec impatience.

Exemple

Il est vraiment sur les_good_times pour le concert de son groupe préféré.

🏛️ Origine

Équivalent à 'to be looking forward to something', lié au fait que les_good_times sont des moments agréables.

Traductions

Anglais 🇬🇧 be looking forward to something

Espagnol 🇪🇸 esperar con ansias algo

Allemand 🇩🇪 sich darauf freuen

Italien 🇮🇹 aspettare con impazienza qualcosa

Russe 🇷🇺 ожидать с радостью что-то