« se faire zonzer »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Se faire avoir ou être victime d'une plaisanterie.

Exemple

Il a dit que si il se faisait zonzer, il ne pourrait plus revenir en arrière.

🏛️ Origine

Expression qui provient du fait que les gens peuvent se sentir humiliés si on leur joue un tour.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to get had

Espagnol 🇪🇸 ser engañado

Allemand 🇩🇪 sich als Narrenfänger houten lassen

Italien 🇮🇹 finire in un sacco

Russe 🇷🇺 попасть в ловушку