« faire une confett »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Donner un spectacle en faisant quelque chose de spectaculaire ou de remarquable.

Exemple

Le nouveau film du réalisateur est vraiment une confett, il est trop cool !

🏛️ Origine

Expression issue du monde des spectacles et des arts.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to put on a show

Espagnol 🇪🇸 dar un espectáculo

Allemand 🇩🇪 sein Show abziehen

Italien 🇮🇹 fare la sua parte

Russe 🇷🇺 показать свой спектакль