« faut-il s'en prendre à moi? »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Se sentir responsable ou blâmable pour quelque chose.

Exemple

Il a dit que faut-il s'en prendre à lui pour avoir oublié le jour de la réunion.

🏛️ Origine

Expression qui provient du fait qu'on se sent souvent responsable des problèmes.

Traductions

Anglais 🇬🇧 should I take the blame?

Espagnol 🇪🇸 ¿debería aceptar la responsabilidad?

Allemand 🇩🇪 sollte ich die Schuld tragen?

Italien 🇮🇹 dovrei accettare la colpa?

Russe 🇷🇺 должен ли я брать вину?