🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

20 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Arts et culture B1 🔥 argot
« s'éclipsant »
Devenir tellement populaire ou célèbre qu'il en devient difficile de se voir à sa place.…
La star de cinéma a tellement s'éclipsant que personne ne la reconnaît plus dans la rue.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« se sentir à plat »
Se sentir épuisé ou sans énergie.…
Après cette longue nuit de réveillon, j'ai vraiment senti à plat le lendemain matin.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« se singer »
Se sentir tellement soulagé que l'on a envie de chanter.…
Lorsque j'ai appris que j'avais obtenu l'emploi, je me suis singer avec joie.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« se souder »
Se lier d'amitié ou de complicité avec quelqu'un.…
Nous nous sommes soudés en passant cette nuit ensemble à boire et à rigoler.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« se stabiliser »
Se sentir plus à l'aise ou plus confiant dans sa situation.…
Depuis que j'ai trouvé un emploi stable, je me sens stabilisé et plus à l'aise.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« se substituer »
Se sentir obligé de prendre la place d'un autre ou de remplacer quelqu'un.…
Depuis que mon frère est tombé malade, je me suis substitué pour le soutenir financièremen…
Arts et culture B1 🔥 argot
« s'y prendre »
Se débrouiller ou résoudre un problème.…
J'ai s'y pris pour trouver une solution à ce problème de santé mentale.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« se surajouter »
Se sentir au-dessus de soi-même ou avoir une conscience élevée.…
Après cette expérience spirituelle, je me sens surajouté et plus conscient de ma place dan…
Arts et culture B1 🔥 argot
« se taper dans le dos »
Se sentir blessé ou humilié.…
Lorsque mon meilleur ami m'a trahi, je me suis tapé dans le dos et j'ai été très déçu.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« se tourmenter »
Se sentir préoccupé ou angoissé.…
Depuis que j'ai perdu mon job, je me tourmente pour trouver un nouvel emploi.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« casser la baraque »
S'arrêter ou abandonner un projet ou une activité.…
Je suis tellement fatigué que je vais casser la baraque et prendre un break.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« casser du sucre »
Se détendre ou se relaxer.…
Après la course à pied, je vais casser du sucre et me reposer.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« chuter dans les pommes »
Sombrer dans l'inconscience ou s'évanouir.…
Après avoir mangé trop de fromage, il a chuté dans les pommes.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« c'est une autre histoire »
Il y a un autre aspect ou une autre version de l'histoire.…
Je savais que tu étais déçu, mais c'est une autre histoire maintenant.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« croire au petit bonhomme »
Croire sans réserve ou avoir confiance absolue.…
Je crois au petit bonhomme que tout se passera bien.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« crier au secours »
S'adapter ou se conformer à une situation.…
Il a dû crier au secours et accepter de travailler plus tard.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« crucifier quelqu'un »
S'en prendre à quelqu'un ou le critiquer sévèrement.…
Le journal a crucifié la nouvelle loi en l'accusant de être illégitime.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« cueillir des fleurs sous les bombes »
S'adapter à une situation difficile ou risquée.…
Il a dû cueillir des fleurs sous les bombes en acceptant de travailler avec l'ennemi.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« cueillir les étoiles »
S'efforcer de atteindre un objectif difficile ou lointain.…
Il a décidé de cueillir les étoiles et se lancer dans une nouvelle carrière.…
Arts et culture B1 🔥 argot
« c'est con »
C'est mauvais ou décevant.…
Le nouveau film est con, je ne comprends pas pourquoi les gens l'aiment.…