🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

12 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Arts et culture A2 📖 soutenu
« faire du cinéma »
Créer une sensation de drama ou d'émotion pour impressionner les autres.…
Il a fait du cinéma en arrivant avec son nouveau voiturin, histoire de se faire remarquer.…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« se sentir en phase avec »
Se sentir à l'aise et en harmonie avec une personne ou un environnement.…
Je me sens en phase avec mon nouveau collègue, nous avons beaucoup de choses en commun.…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« se souvenir de quelque chose »
Évoquer un souvenir ou une expérience.…
Je me souviens de mon premier jour à l'école, c'était vraiment émotionnel.…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« ouvrir les yeux sur quelque chose »
Comprendre ou réellement prendre conscience d'une vérité ou d'un fait.…
J'ai ouvert les yeux sur la réalité de la pollution dans notre ville.…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« oser donner un nom à quelque chose »
Donner une étiquette ou un nom à un mouvement, un style ou une tendance culturelle.…
C'est difficile d'oser donner un nom à cette nouvelle forme de musique.…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« ouvrir la boîte de pandore »
Tenter d'expliquer ou de comprendre quelque chose qui est complexe ou ambigu.…
Il a essayé d'ouvrir la boîte de Pandore en expliquant le contexte historique du film.…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« oublier le nom de quelque chose »
Se souvenir d'un événement ou d'une œuvre mais pas de son nom spécifique.…
J'ai oublié le nom de ce film que j'ai vu il y a deux ans, mais je me souviens de l'histoi…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« occuper le premier plan »
Prendre la vedette ou être au centre de l'attention.…
Le nouveau responsable a occupé le premier plan en présentant ses objectifs pour la nouvel…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« oindre les étoiles »
Réaliser ses rêves ou accomplir ce qui était considéré comme impossible.…
Il a oindré les étoiles en remportant le prix Nobel pour son travail de recherche.…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« oublier que l'on n'est pas grand-chose »
Se souvenir de sa valeur ou de son importance malgré les difficultés.…
Il a oublié que l'on n'est pas grand-chose et s'est tiré d'affaire avec courage.…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« oser regarder la réalité en face »
Accepter les faits ou être prêt à affronter les difficultés.…
Il a osé regarder la réalité en face et a pris des mesures pour résoudre le problème.…
Arts et culture A2 📖 soutenu
« oublier les racines culturelles »
Se détacher ou se désintéresser de sa culture d'origine.…
Il a oublié les racines culturelles et s'est intégré dans la communauté étrangère.…