Expressions
Idiomatiques

Arts et culture A2 💬 familier

« ne pas avoir le souci du monde »

Ne pas s'inquiéter des problèmes ou des soucis.…

Il ne a pas le souci du monde, il est vraiment décontracté.…

Arts et culture A2 💬 familier

« faut pas se demander pourquoi, il faut se demander comment »

Il est plus important de chercher une solution que de comprendre les raisons pour lesquelles on a un…

Je ne sais pas pourquoi je suis triste, mais je vais essayer de trouver comment me sentir …

Arts et culture A2 💬 familier

« donner un coup de chapeau »

Apprécier ou reconnaître le mérite d'un autre.…

Je donne un coup de chapeau à mon ami pour son excellente présentation.…

Arts et culture A2 💬 familier

« mettre la parole au milieu de la route »

S'interposer ou intervenir dans une conversation.…

Il a mis la parole au milieu de la route et a dit ce qu'il pensait vraiment.…

Arts et culture A2 💬 familier

« faut pas avoir peur de se tromper »

Il est important d'avoir le courage de prendre des risques et de s'essayer.…

Je ne suis pas sûr, mais faut pas avoir peur de se tromper, il faut essayer.…

Arts et culture A2 💬 familier

« hauber le monde »

Faire de son mieux, donner tout pour réussir.…

Il a vraiment hauber le monde pour gagner ce concours.…

Arts et culture A2 💬 familier

« hocher la créme de la crème »

Être le meilleur, le plus accompli.…

C'est lui qui hocher la créme de la crème dans ce concours de pianistes.…

Arts et culture A2 💬 familier

« heurter le bon accord »

S'entendre avec quelqu'un, se sentir à l'aise.…

Ils ont heurter le bon accord après avoir parlé pendant des heures.…

Arts et culture A2 💬 familier

« harnacher le monde »

Se donner de la peine pour quelque chose, s'efforcer.…

Il a harnacher le monde pour réussir ce défi sportif.…

Arts et culture A2 💬 familier

« hésiter entre deux eau »

Étouffer entre deux choix, ne pas se décider.…

Il hésite entre deux eau pour choisir une université.…

Arts et culture A2 💬 familier

« habiter au pied du pavé »

Vivre dans la misère, être à court d'argent.…

Il habite au pied du pavé et il est prêt à tout pour gagner de l'argent.…

Arts et culture A2 💬 familier

« hocher le rideau »

Marquer la fin d'une époque, signaler un changement.…

L'arrivée de l'ordinateur a hocher le rideau sur les temps médiévaux.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a des heures pour les étoiles »

Il est temps de faire something (ici, des choses importantes) maintenant.…

Il y a des heures pour les étoiles, il est temps que nous fassions quelque chose pour le f…

Arts et culture A2 💬 familier

« il faut avoir i de l'œil »

Il est important d'avoir une certaine culture ou formation pour comprendre something.…

Il faut avoir i de l'œil pour apprécier réellement cette œuvre d'art.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans les étoiles »

Il y a une certaine magie ou mystère derrière quelque chose.…

Pour certains, il y a i dans les étoires de la musique classique.…

Arts et culture A2 💬 familier

« être en i avec soi-même »

Être à l'aise et fier de soi.…

Elle a trouvé son chemin et est en i avec soi-même.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans les livres »

Il y a une certaine valeur ou beauté dans l'écriture littéraire.…

Certains écrivains ont toujours i dans les livres, même si leur travail n'est pas très com…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans la peinture »

Il y a une certaine beauté ou valeur dans l'art visuel.…

Pour elle, il y a i dans la peinture de Monet, qui évoque les souvenirs d'enfance.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans la musique »

Il y a une certaine beauté ou valeur dans le monde musical.…

Pour lui, il y a i dans la musique de Bach, qui évoque les émotions profondes.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il faut avoir i dans le coeur »

Il est important d'avoir une certaine sensibilité ou empathie pour comprendre something.…

Il faut avoir i dans le coeur pour apprécier réellement ce film de guerre.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans la danse »

Il y a une certaine beauté ou valeur dans l'art du mouvement.…

Pour elle, il y a i dans la danse classique, qui évoque les souvenirs d'enfance.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans le théâtre »

Il y a une certaine beauté ou valeur dans l'art du spectacle.…

Pour lui, il y a i dans le théâtre shakespearien, qui évoque les émotions profondes.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans la sculpture »

Il y a une certaine beauté ou valeur dans l'art de modeler des formes.…

Pour elle, il y a i dans la sculpture contemporaine, qui évoque les souvenirs d'enfance.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans l'opéra »

Il y a une certaine beauté ou valeur dans le spectacle lyrique.…

Pour lui, il y a i dans l'opéra de Verdi, qui évoque les émotions profondes.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans l'illustration »

Il y a une certaine beauté ou valeur dans l'art de représenter des images.…

Pour elle, il y a i dans l'illustration japonaise, qui évoque les souvenirs d'enfance.…

Arts et culture A2 💬 familier

« il y a i dans la chanson »

Il y a une certaine beauté ou valeur dans le monde de la musique populaire.…

Pour lui, il y a i dans la chanson française, qui évoque les souvenirs d'enfance.…