🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

21 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Politique et société C2 📖 soutenu
« être au bout de ses ressources »
Avoir utilisé toutes les réserves de forces ou d'argent qu'il y avait.…
Après avoir dépensé tout son argent, il était au bout de ses ressources et devait demander…
Politique et société C2 📖 soutenu
« prendre des vessies pour pattes »
Se prendre trop au sérieux et perdre la perspective.…
Depuis qu'il a pris sa retraite, il prend des vessies pour pattes en se considérant toujou…
Politique et société C2 📖 soutenu
« se souvenir de soi »
Reconnaître ses propres valeurs et principes, malgré les influences extérieures.…
Il s'est souvenu de soi en refusant de se laisser influencer par l'opinion du gouvernement…
Politique et société C2 📖 soutenu
« se tromper en plein jour »
Se laisser induire en erreur par une information fausse ou trompeuse.…
Il s'est trompé en plein jour en croyant à une rumeur urbaine.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« se trouver face à soi-même »
Se confronter avec ses propres émotions, pensées et motivations.…
Il s'est trouvé face à lui-même en réalisant qu'il avait peur de prendre des risques.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« se vouloir en laisse pas avoir »
Se montrer résistant et non souhaitable à certaines influences ou pressions.…
Il s'est voulu en laisser pas avoir aux menaces du gouvernement et a continué à défendre s…
Politique et société C2 📖 soutenu
« se vouloir tenir debout »
Se montrer résistant et déterminé pour ne pas se laisser écraser.…
Il s'est voulu tenir debout face à l'adversité et a continué à lutter pour ses droits.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« mettre la main à l'endoctrinement »
S'immerger dans une idéologie ou une croyance.…
Il a mis la main à l'endoctrinement communiste dans son enfance.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« ne pas être du même avis que tout le monde »
Ne pas partager l'opinion majoritaire.…
Il n'est pas du même avis que tout le monde sur la réforme des retraites.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« faut être fou pour croire ça »
Il est impossible de croire que quelque chose soit vrai.…
Faut être fou pour croire que le gouvernement va réussir à réformer l'économie.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« ruminer sur »
Réfléchir à (un sujet, un problème) en détail et souvent de manière négative.…
Depuis que son rival a été élu, il rumine sur l'impact de cette décision sur sa carrière.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« réagir en résonance »
Réagir de manière spontanée et intuitive à une situation, sans réfléchir.…
Lorsque le leader a fait son discours, l'auditoire a réagi en résonance avec enthousiasme.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« réclamer sa place au soleil »
S'efforcer de prendre une position dominante ou importante dans un groupe ou un contexte.…
Depuis qu'il a obtenu son diplôme, il réclame sa place au soleil en cherchant un poste de …
Politique et société C2 📖 soutenu
« réfléchir à deux tours »
Se poser des questions et réfléchir soigneusement avant de prendre une décision.…
Avant de prendre sa décision, il a réfléchi à deux tours pour ne pas commettre d'erreur.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« rejoindre les rangs des vaincus »
Se ranger du côté de ceux qui ont déjà échoué ou perdu.…
Après avoir perdu l'élection, il a rejoint les rangs des vaincus et a décidé de se retirer…
Politique et société C2 📖 soutenu
« rendre compte »
Se rendre responsable d'une situation ou d'un problème.…
Le gouvernement a rendu compte de la crise économique et a pris des mesures pour y remédie…
Politique et société C2 📖 soutenu
« représenter un danger pour la démocratie »
Menacer les principes et les valeurs de la démocratie.…
Le gouvernement autoritaire représente un danger pour la démocratie dans ce pays.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« réserver son jugement »
Ne pas se prononcer immédiatement sur un sujet ou une personne.…
Il a réservé son jugement jusqu'à ce qu'il ait tout entendu.…
Politique et société C2 📖 soutenu
« révolutionner »
Affecter radicalement et durablement une situation ou un système.…
La décision a révolutionné le fonctionnement de l'entreprise et a permis une croissance ra…
Politique et société C2 📖 soutenu
« réviser ses positions »
Reconsidérer ses opinions et ses positions pour les adapter à de nouvelles informations ou circonsta…
Après avoir étudié les nouveaux chiffres, il a révisé ses positions sur l'économie nationa…
Politique et société C2 📖 soutenu
« rêver de grandes choses »
Aspirer à des objectifs ambitieux et nobles.…
Il rêve de grandes choses pour son pays et travaille dur pour les atteindre.…