← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« se tenir pour roi du monde »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

Se considérer comme supérieur à tout le monde et avoir une grande vanité.

Exemple

Il se tient pour roi du monde et pense que personne ne peut rivaliser avec lui, mais cela n'est pas vrai.

🏛️ Origine

Du fait que certaines personnes peuvent se tenir (se considérer) comme supérieures à tout le monde et avoir une grande vanité.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to consider oneself king of the world
Espagnol 🇪🇸 considerarse rey del mundo
Allemand 🇩🇪 sich selbst als König des Weltensprechen
Italien 🇮🇹 considerarsi re del mondo
Russe 🇷🇺 считать себя королём мира