🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

17 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Politique et société C1 📖 soutenu
« faire du troc »
Échanger des biens ou des services sans argent.…
Les amis ont fait du troc pour obtenir les ingrédients nécessaires pour le repas de Noël.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« donner des coups de pioche dans l'eau »
Essayer en vain de réformer ou de changer une situation.…
Les autorités ont donné des coups de pioche dans l'eau pour améliorer la vie quotidienne, …
Politique et société C1 📖 soutenu
« à bas les pots »
Se révolter contre l'injustice et la corruption.…
La manifestation a crié 'À bas les pots !' pour demander une enquête sur l'affaire.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« abandonner le combat »
Se résigner à ne plus lutter pour une cause ou un projet.…
Après plusieurs défaites, il a abandonné le combat et s'est retire pour réfléchir.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« à la loupe »
Avec minutie et attention.…
Le juge a examiné les preuves à la loupe pour établir la vérité des faits.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« apporter secours »
Aider et soutenir quelqu'un en difficulté.…
Le premier intervenant a apporté secours à la victime avant l'arrivée des ambulances.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« niaiser la population »
Faire preuve de condescendance envers le peuple ou les masses.…
L'homme politique a toujours niaisé la population pour se maintenir au pouvoir.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« nommer les morts »
Critiquer sévèrement ou dénoncer les erreurs ou les fautes d'autrui.…
Le journaliste a nommé les morts en évoquant la responsabilité des dirigeants.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« nourrir les méprisables »
Favoriser ou apporter son soutien à des individus détestés ou méprisés.…
Le parti politique a toujours nourri les méprisables pour se constituer une base électoral…
Politique et société C1 📖 soutenu
« ne pas avoir de feu dans les yeux »
Manquer d'énergie ou de motivation pour poursuivre un objectif.…
Après l'échec du projet, il ne restait plus personne qui n'avait pas de feu dans les yeux.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« nommer son prix »
Faire preuve de vanité ou de prétention excessive.…
Le politicien a toujours nommé son prix en se déclarant le plus intelligent du pays.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« nourrir les révoltes »
Favoriser ou encourager l'instabilité ou la rébellion.…
Le parti politique a toujours nourri les révoltes pour se constituer une base électorale.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« ne pas avoir de feu dans la plaie »
Ne plus être motivé ou enthousiaste à propos d'un projet ou d'une idée.…
Après l'échec du premier essai, il ne restait plus personne qui n'avait pas de feu dans la…
Politique et société C1 📖 soutenu
« nommer les vaincus »
Réclamer ou dénoncer les erreurs d'autrui.…
Le journaliste a nommé les vaincus en évoquant la responsabilité des dirigeants.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« nourrir les idées folles »
Favoriser ou encourager des idées extravagantes ou imprudentes.…
Le parti politique a toujours nourri les idées folles pour se constituer une base électora…
Politique et société C1 📖 soutenu
« n'avoir pas de feu dans les yeux pour une chose »
Ne plus être motivé ou enthousiaste à propos d'un projet ou d'une idée.…
Après l'échec du premier essai, il n'avait plus le feu dans les yeux pour ce projet.…
Politique et société C1 📖 soutenu
« nommer les coupables »
Réclamer ou dénoncer les erreurs d'autrui.…
Le journaliste a nommé les coupables en évoquant la responsabilité des dirigeants.…