🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

17 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Politique et société B1 💬 familier
« être dans la même ligne de mire »
Partager les mêmes objectifs ou les mêmes intérêts.…
Les deux partis politiques sont dans la même ligne de mire pour arriver au pouvoir.…
Politique et société B1 💬 familier
« faire des concessions à l'autre côté »
Faire des compromis avec une partie adverse.…
Les parties ont fait des concessions à l'autre côté pour trouver un accord.…
Politique et société B1 💬 familier
« mettre le doigt sur le problème »
Identifier et exprimer un problème ou une difficulté.…
Le responsable a mis le doigt sur le problème en dénonçant l'injustice sociale.…
Politique et société B1 💬 familier
« faire de l'espionnage »
Recueillir des informations secrètes ou discrètement.…
Les médias ont découvert que le gouvernement faisait de l'espionnage sur les opposants pol…
Politique et société B1 💬 familier
« ne pas savoir où donner de la petite cuillère »
Se sentir perdu ou ne pas savoir quoi faire.…
Je ne sais pas où donner de la petite cuillère, j'ai trop de choses à faire.…
Politique et société B1 💬 familier
« se laisser prendre pour duet »
Se laisser influencer par les opinions ou les idées sans réfléchir.…
Il se laisse prendre pour duet et adopte les idées de son leader politique.…
Politique et société B1 💬 familier
« se trouver dans une situation périlleuse »
Se trouver face à un problème ou une situation difficile.…
Il se trouve dans une situation périlleuse après avoir perdu son emploi.…
Politique et société B1 💬 familier
« se sentir comme au premier jour »
Se sentir frais et revitalisé, souvent après une pause ou un repos.…
Après avoir pris des vacances, il se sentait comme au premier jour.…
Politique et société B1 💬 familier
« se prendre pour un espion »
Se sentir suspect ou surveillé.…
Il se prend pour un espion après avoir été suivi par des inconnus.…
Politique et société B1 💬 familier
« faire de la politique »
Faire des choix ou prendre des décisions pour influencer les événements.…
Le parti politique fait de la politique pour gagner les élections.…
Politique et société B1 💬 familier
« braver le feu »
Oser prendre un risque.…
Il a bravé le feu en démissionnant de son poste pour aller au combat.…
Politique et société B1 💬 familier
« boucler les rangs »
S'organiser et s'unir pour atteindre un objectif.…
Les syndicats ont bouclé les rangs pour obtenir des réformes salariales.…
Politique et société B1 💬 familier
« blesser les sentiments »
Causer du préjudice émotionnel.…
Son départ a blessé les sentiments de tous ses collègues.…
Politique et société B1 💬 familier
« briser la chaîne »
Rompre avec une tradition ou un statu quo.…
Le mouvement féminin a brisé la chaîne en réclamant les mêmes droits que les hommes.…
Politique et société B1 💬 familier
« buter dans les vases »
Se tromper et faire des erreurs.…
Il a buté dans les vases en prenant la mauvaise décision.…
Politique et société B1 💬 familier
« battre en avant »
S'efforcer pour progresser.…
Il a battu en avant en passant son diplôme de doctorat.…
Politique et société B1 💬 familier
« buter dans la foule »
S'égarer ou se perdre dans un ensemble.…
Il a buté dans la foule en cherchant sa place dans l'entreprise.…