🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

11 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Politique et société B1 🗣️ courant
« vivre sur le sol »
Travailler dur pour subvenir aux besoins essentiels.…
Les jeunes couples vivent souvent sur le sol en début de carrière.…
Politique et société B1 🗣️ courant
« vivre à l'heure de »
Soyez au courant des dernières tendances et actualités.…
Les jeunes vivent vraiment à l'heure de la révolution numérique.…
Politique et société B1 🗣️ courant
« voir en noir »
Regarder les choses du mauvais côté, être pessimiste.…
Depuis qu'il a perdu son emploi, il voit tout en noir.…
Politique et société B1 🗣️ courant
« voix de la raison »
La personne qui parle avec sens et logique.…
L'économiste est souvent la voix de la raison dans les débats politiques.…
Politique et société B1 🗣️ courant
« vivre de rêve »
Passer son temps à rêver et à espérer, sans penser réellement au présent.…
Les étudiants vivent souvent de rêve avant leur entrée dans la vie active.…
Politique et société B1 🗣️ courant
« vous pouvez me dire... »
Exprimez-vous franchement et honnêtement, sans crainte de critique.…
Dans ce contexte, vous pouvez me dire si vous êtes d'accord ou non.…
Politique et société B1 🗣️ courant
« faut faire comme les autres »
Se conformer à la masse, perdre son identité.…
Depuis qu'il a déménagé dans cette ville, il faut faire comme les autres pour être accepté…
Politique et société B1 🗣️ courant
« faire des chandeliers avec quelqu'un »
S'entendre avec quelqu'un de manière très intime.…
Ils font des chandeliers avec leur nouveau partenaire depuis qu'ils sont ensemble.…
Politique et société B1 🗣️ courant
« fermer les yeux sur quelque chose »
Ignorer ou accepter la vérité, souvent à cause de la peur ou de l'intolérance.…
Les autorités ont fermé les yeux sur les abus qui se produisaient dans l'organisation.…
Politique et société B1 🗣️ courant
« fondre dans le système »
S'intégrer parfaitement au sein d'une organisation ou d'un système social.…
Elle a fondre dans le système de la grande entreprise depuis qu'elle est arrivée.…
Politique et société B1 🗣️ courant
« fortifier les remparts »
S'efforcer de renforcer ses défenses pour se protéger ou préserver son image.…
L'équipe a fortifié les remparts pour résister aux critiques du public.…