🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

22 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Politique et société A2 📖 soutenu
« être dans la rue »
Être seul, sans soutien ni appui.…
Depuis qu'il a quitté son parti politique, il est vraiment dans la rue.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« tomber dans le sens commun »
Adopter un point de vue très réduit et superficiel.…
Depuis qu'il a perdu son emploi, il est tombé dans le sens commun et pense que tout est la…
Politique et société A2 📖 soutenu
« se tailler dans l'herbe »
Se sentir supérieur ou plus intelligent que les autres.…
Il se taille dans l'herbe et pense qu'il est le seul à comprendre réellement la situation.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« se mettre en juge »
Se considérer comme le seul à connaître la vérité et juger les autres.…
Il se met en juge et critique tout le monde, mais il est incapable de s'auto-criticiser.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« se laisser aller à l'emportement »
Se laisser influencer par ses émotions et agir impulsivement.…
Il se laisse aller à l'emportement et fait des choses qui vont à l'encontre de ses princip…
Politique et société A2 📖 soutenu
« se tenir pour innocent jusqu'à preuve du contraire »
Se considérer comme innocent et ne pas admettre ses erreurs.…
Il se tient pour innocent jusqu'à preuve du contraire et nie toutes les accusations qui lu…
Politique et société A2 📖 soutenu
« se laisser prendre par les illusions »
Se laisser influencer par des idées optimistes et ne pas voir les réalités.…
Il s'est laissé prendre par les illusions et pense que le monde est parfaitement juste, ma…
Politique et société A2 📖 soutenu
« se tenir pour roi du monde »
Se considérer comme supérieur à tout le monde et avoir une grande vanité.…
Il se tient pour roi du monde et pense que personne ne peut rivaliser avec lui, mais cela …
Politique et société A2 📖 soutenu
« se démarquer »
Se distinguer ou se signaler par quelque chose.…
Le nouveau venu s'est démarqué par sa créativité et ses idées novatrices.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« se faire des amis »
S'établir des relations amicales ou prendre contact avec qn.…
Le nouveau venu a réussi à se faire des amis au sein de l'entreprise.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« pousser les portes »
Faire preuve de courage et d'initiative pour réaliser un projet ou accomplir une tâche.…
Elle a décidé de pousser les portes et de créer son propre parti politique.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« passer à côté »
Manquer une occasion ou un événement important.…
Il a vraiment passé à côté en ne se présentant pas à l'élection.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« payer les facteurs »
En fin de compte, payer le prix pour ses actes ou ses décisions.…
Il a payé les facteurs en perdant son poste après avoir menti à son employeur.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« perdre son orientation »
Se sentir perdu ou désorienté face à une situation inconnue.…
Il a perdu son orientation après avoir quitté son poste pour se lancer dans la politique.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« prendre le contrôle »
Prendre en charge et diriger une situation ou une entreprise.…
Elle a pris le contrôle de l'entreprise après que son mari est décédé.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« présenter une figure de proue »
Présenter un aspect positif ou attrayant, comme si on était en avant-garde.…
La nouvelle loi a présenté une figure de proue pour les entreprises innovantes.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« prendre sa place »
Occuper le poste ou la position qu'on occupe.…
Il a pris sa place au sein de l'entreprise et est devenu le directeur général.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« porter le poids du monde »
Soutenir une grande responsabilité ou un grand fardeau.…
La femme politique a porté le poids du monde en menant le pays pendant des années.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« prendre sa part de responsabilité »
Assumer une partie de la responsabilité pour un problème ou un événement.…
Il a pris sa part de responsabilité dans le scandale financier et s'est excusé publiquemen…
Politique et société A2 📖 soutenu
« porter secours à quelqu'un »
Aider ou soutenir quelqu'un, souvent en situation de difficulté.…
Le parti politique a porté secours à la famille endettée et leur a fourni une aide financi…
Politique et société A2 📖 soutenu
« poser les questions difficiles »
Aborder un sujet délicat ou controversé, souvent en posant des questions directes et franches.…
Le journaliste a posé les questions difficiles au ministre pour comprendre sa réponse.…
Politique et société A2 📖 soutenu
« présenter une piste de recherche »
Offrir un aperçu ou une suggestion pour trouver une solution à un problème.…
Le chercheur a présenté une piste de recherche pour résoudre l'enjeu environnemental.…