🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Politique et société A2 💬 familier
« s'écouter »
S'entendre soi-même et ne pas se laisser influencer.…
Il a décidé de s'écouter et de suivre ses propres instincts plutôt que les conseils des au…
Politique et société A2 💬 familier
« tenir le milieu »
S'efforcer de trouver un compromis ou une solution moyenne.…
Il a décidé de tenir le milieu et de ne pas prendre parti pour l'une des deux factions en …
Politique et société A2 💬 familier
« tomber dans l'air »
S'éloigner ou s'en aller sans raison apparente.…
Il a décidé de tomber dans l'air et de partir en voyage pour se ressourcer.…
Politique et société A2 💬 familier
« faire son temps de gloire »
S'élever au sommet ou être au centre de l'attention pendant un certain temps.…
Il a décidé de faire son temps de gloire en remportant le concours national.…
Politique et société A2 💬 familier
« faire des vagues »
Causer des problèmes ou des tensions.…
La décision du gouvernement a fait des vagues dans la communauté.…
Politique et société A2 💬 familier
« être à la porte »
Être sur le point de quitter un endroit ou une situation.…
Il est à la porte de quitter son travail pour aller au pays.…
Politique et société A2 💬 familier
« prendre la tangente avec qn »
S'associer à quelqu'un pour atteindre un but commun.…
Nous avons pris la tangente avec l'équipe de football pour gagner le championnat.…
Politique et société A2 💬 familier
« tomber dans les filets »
S'éviter ou être protégé.…
Le système de sécurité a fait tomber dans les filets le voleur qui voulait entrer.…
Politique et société A2 💬 familier
« hâbler »
Se faire des illusions sur la facilité d'une tâche ou d'une situation.…
Il hâble encore un peu trop, mais il va vite se rendre compte de l'erreur.…
Politique et société A2 💬 familier
« habiter dans la même maison que quelqu'un »
Être au courant de ce qui se passe chez autrui, savoir ses secrets.…
Elle habite déjà dans la même maison que son frère, elle sait tout ce qu'il fait.…
Politique et société A2 💬 familier
« hériter les épaules »
Éprouver des difficultés à remplacer quelqu'un, notamment un parent.…
Il hérite vraiment mal les épaules de son père, il est déterminé à réussir.…
Politique et société A2 💬 familier
« hâte les choses »
Accélérer le rythme d'une situation ou d'un processus.…
Il hâte vraiment les choses, nous devons trouver une solution rapidement.…
Politique et société A2 💬 familier
« hauber des miettes »
S'approprier les surplus ou les restes de quelque chose.…
Il haube bien des miettes au restaurant, il a réussi à en profiter.…
Politique et société A2 💬 familier
« honneur aux uns, honte aux autres »
La notion que certaines personnes peuvent être riches et puissantes, tandis que d'autres sont pauvre…
Le système économique est conçu de manière à ce que les uns reçoivent l'honneur, tandis qu…
Politique et société A2 💬 familier
« hôter les jambes »
Se sentir fatigué ou las.…
Il hôte vraiment les jambes après cette longue marche.…
Politique et société A2 💬 familier
« habiter dans une maison de carton »
Se sentir en sécurité et protégé.…
Il se sent vraiment à l'aise, il habite dans une maison de carton pour lui.…
Politique et société A2 💬 familier
« héritage de la nuit »
Les conséquences négatives d'un événement ou d'une situation.…
Le héritage de la nuit est terrible, nous devons en prendre conscience.…
Politique et société A2 💬 familier
« hâter pour se faire valoir »
S'efforcer de gagner l'estime et le respect d'autrui.…
Il hâte vraiment pour se faire valoir, il est très ambiteux.…
Politique et société A2 💬 familier
« hériter une situation »
Éprouver les conséquences d'une situation ou d'un événement.…
Il a hérité de la situation, il est désormais responsable.…