🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

15 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Politique et société A2 🔥 argot
« avoir les pieds dans le plat »
Se sentir prisonnier d'une situation ou avoir des difficultés à s'éloigner.…
Depuis qu'il a accepté le poste, il a vraiment les pieds dans le plat.…
Politique et société A2 🔥 argot
« avoir les oreilles qui courent »
Avoir des informations ou des nouvelles.…
Il a vraiment les oreilles qui courent dans le monde de la finance.…
Politique et société A2 🔥 argot
« avoir le moral en berne »
Se sentir triste et déprimé.…
Depuis qu'il a perdu son emploi, il a vraiment le moral en berne.…
Politique et société A2 🔥 argot
« faire sonner le glas »
annoncer la fin de quelque chose.…
Le directeur a fait sonner le glas en annonçant la fermeture de l'usine.…
Politique et société A2 🔥 argot
« se laisser aller à »
Se laisser influencer par ses émotions.…
Après l'élection, elle a commencé à se laisser aller à son chagrin.…
Politique et société A2 🔥 argot
« faire sonner l'alarme »
Annoncer une alerte ou un danger.…
Lorsque le feu a éclaté, le système d'alerte a fait sonner l'alarme.…
Politique et société A2 🔥 argot
« prendre la tangente à »
Se détacher de quelqu'un ou quelque chose pour se concentrer sur autre chose.…
Lorsque son ami a commencé à faire des critiques, il a pris la tangente à la conversation …
Politique et société A2 🔥 argot
« faire la leçon à »
Donner des conseils ou des corrections à quelqu'un.…
Le professeur a fait la leçon à l'étudiant pour qu'il comprenne mieux le sujet.…
Politique et société A2 🔥 argot
« prendre la tangente avec »
Se détacher de quelqu'un ou quelque chose en se référant à un autre.…
Lorsque son ami a commencé à faire des critiques, il a pris la tangente avec le directeur …
Politique et société A2 🔥 argot
« ne pas être du même avis »
Ne pas partager l'avis d'autrui.…
Je ne suis pas du même avis que mon ami sur cette question.…
Politique et société A2 🔥 argot
« se laisser avoir »
Se laisser influencer, se laisser prendre en charge.…
Il s'est laissé avoir par ses amis pour quitter le pays.…
Politique et société A2 🔥 argot
« grouiller dans les quartiers »
Vivre dans la pauvreté et l'insécurité.…
Les jeunes sans emploi grouillent dans les quartiers pour trouver du travail.…
Politique et société A2 🔥 argot
« générer de la confiance »
Créer une atmosphère de confiance pour réussir.…
Le leader a généré de la confiance en parlant aux employés.…
Politique et société A2 🔥 argot
« grouiller de l'opposition »
Se déplacer dans les rangs d'une opposition politique.…
Il a décrit grouiller de l'opposition pour contester la législation actuelle.…
Politique et société A2 🔥 argot
« lâcher du lest »
Se libérer des inquiétudes ou des contraintes.…
Depuis que j'ai pris ma retraite, je peux enfin lâcher du lest.…