Expressions
Idiomatiques

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« être sur les bons coups »

Être chanceux et réussir dans ses entreprises.…

Il a été sur les bons coups en investissant dans l'immobilier.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« faire son âme »

S'excuser ou s'apoloiguer pour une erreur.…

Il a fait son âme en reconnaissant sa faute et en se disculpant publiquement.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« avoir une tête de linotaille »

Avoir un air épuisé et las, comme si on avait trop travaillé.…

Après avoir passé la nuit à étudier, il a vraiment une tête de linotaille.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« être sur la sellette »

S'attendre à une critique ou un jugement.…

Depuis que l'affaire a éclaté, il est sur la sellette et doit répondre aux accusations.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« prendre un coup de vieux »

Se sentir dépassé et obsolète.…

Depuis qu'il a pris sa retraite, il prend un coup de vieux et se sent perdu.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« on s'en va les yeux ouverts »

S'éloigner d'une situation sans se laisser aller.…

Après avoir terminé son contrat, il a décidé de s'en aller les yeux ouverts et de nouvelle…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« ouvre-toi les yeux ! »

Inviter quelqu'un à s'ouvrir à l'idée ou à la réalité.…

Lorsque j'ai dit que le projet était impossible, mon ami m'a répondu : ouvre-toi les yeux …

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« on n'est pas dans les nuages »

S'éloigner des rêveries ou des idées extravagantes.…

Après avoir perdu son emploi, il a compris qu'il devait se rendre compte que on n'est pas …

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« où est la beauté ? »

S'interroger sur l'aspect positif ou beau d'une situation.…

Malgré les difficultés, où est la beauté de cette expérience qui me permettra d'apprendre …

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« où est-il la force ? »

S'étonner que quelqu'un n'ait plus d'énergie ou de motivation.…

Depuis qu'il a perdu son emploi, il est vraiment où est-il la force ? Il ne fait rien du t…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« on est où ? »

S'interroger sur l'état d'esprit ou la situation de quelqu'un.…

Après sa dispute avec son frère, on est où ? Il n'est plus le même.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« ô, les belles choses de la vie ! »

Se réjouir de l'arrivée d'un événement agréable.…

Quand j'ai reçu mon diplôme, j'ai pensé : ô, les belles choses de la vie !…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« où vont les feuilles ? »

Se demander où en est quelqu'un ou quelque chose.…

Depuis son départ, je me demande : où vont les feuilles de mon ami ?…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« oublier les miettes »

Se résigner à perdre quelque chose d'important.…

Après la rupture, il a fallu qu'il oublie les miettes et se consacre à nouveau au travail.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« il y a un écart entre les apparences et la réalité »

Il existe une différence notable entre ce qui apparaît à première vue et la vérité réelle.…

Il y a un écart entre les apparences et la réalité, il ne faut pas se fier aux apparences.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« il s'est égaré dans le labyrinthe »

Se sentir perdu ou sans orientation.…

Il s'est égaré dans le labyrinthe après avoir pris une mauvaise décision.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« il est sur les roses »

Se sentir très heureux et optimiste.…

Il est sur les roses après avoir obtenu son diplôme.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« il a la fibre du leader »

Avoir un caractère ou des qualités qui font qu'une personne est naturellement en mesure de diriger l…

Il a la fibre du leader et il peut facilement motiver son équipe.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« il est dans les nuages »

Se sentir très loin de la réalité ou avoir des idées trop élevées.…

Il est dans les nuages avec son projet de film, mais il ne sait pas comment le concrétiser…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« hésiter à prendre un engagement »

Pouvoir ou vouloir accepter une proposition, mais n'y souscrire pas complètement.…

Je suis prêt à aider, mais j'hésite à prendre un engagement pour un an.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« grouper les idées »

Ordonner et structurer ses pensées pour les rendre plus claires.…

Après une heure de réflexion, j'ai groupé les idées dans mon cerveau.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« grouper en petits groupes »

Se réunir avec des personnes qui partagent les mêmes centres d'intérêt ou les mêmes objectifs.…

Les étudiants se sont groupés en petits groupes pour travailler ensemble.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« grimacer »

Faire une grimace, exprimer de la souffrance ou de l'agacement.…

Lorsqu'il a reçu le prix, il a grimaçé avec surprise.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« générer de l'intérêt »

Faire preuve d'un charme ou d'une attractivité qui attire les autres.…

Son histoire a généré de l'intérêt dans tout le pays.…

Émotions et caractère B2 📖 soutenu

« garder la tête froide »

Restreindre ses émotions et rester calme dans une situation stressante.…

Il a réussi à garder la tête froide pendant l'entrevue d'embauchement.…