« être un enfant gâté »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Se sentir privilégié ou traité en faveur.

Exemple

Il est vraiment un enfant gâté, il a toujours obtenu ce qu'il voulait.

🏛️ Origine

Expression qui signifie être traité comme un enfant gâté.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be spoiled rotten

Espagnol 🇪🇸 ser niño mimado

Allemand 🇩🇪 ganz verwöhnt sein

Italien 🇮🇹 essere troppo cresciuto

Russe 🇷🇺 быть слишком любимым

Japonais 🇯🇵 とても愛されてる