« cracher dans les denrées »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

S'énerver ou se fâcher.

Exemple

Quand il a vu la queue au restaurant, il a craché dans les denrées.

🏛️ Origine

Du fait que les gens qui sont en colère peuvent avoir l'impression de vomir leurs frustrations.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to blow one's top

Espagnol 🇪🇸 llevar el pelo

Allemand 🇩🇪 ausgehen über die Maßen sein

Italien 🇮🇹 fare un sacco di storie

Russe 🇷🇺 уходить из себя