← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« être un enfantillage »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Se sentir immature ou infantile.

Exemple

Il est tellement enfantin que je suis surprise qu'il n'a pas encore oublié son premier amour.

🏛️ Origine

Du fait que les enfants peuvent être impulsifs et immatures.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be a big baby
Espagnol 🇪🇸 ser un bebé grande
Allemand 🇩🇪 sich wie ein kleiner Mann benehmen
Italien 🇮🇹 essere un bambino grande
Russe 🇷🇺 быть маленьким ребёнком