🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« déroger à un rôle »
Ne pas jouer le rôle ou la personnalité attendue.…
Mon frère a dérogué à son rôle de papa en jouant au jeu vidéo avec les enfants.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« donner son petit coup de pied à la lune »
Se sentir très épuisé ou fatigué.…
Après avoir fait tout le travail, j'ai vraiment donné mon petit coup de pied à la lune.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« dire la vérité nue »
Dire quelque chose sans détour ni euphémisme.…
Mon ami m'a dit la vérité nue sur mon nouveau look.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« dévorer quelqu'un »
Se sentir attiré sexuellement vers quelqu'un.…
J'ai dévoré mon ex-compagnon au moment de notre rupture.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« décoller les ballons »
Se sentir exaspéré ou frustré.…
Après avoir attendu deux heures, j'ai décollé les ballons et je suis parti.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« durer plus que les épinards »
Durer longtemps malgré les difficultés.…
La petite entreprise a duré plus que les épinards, contrairement à ce que tout le monde pe…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« donner l'assaut à quelqu'un »
Donner des conseils ou des recommandations sans être sollicité.…
Mon frère m'a toujours donné l'assaut pour choisir mes vêtements.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« se sentir sans piqure »
Se sentir très fatigué et épuisé.…
Depuis qu'il a travaillé toute la nuit, il se sent sans piqure.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« s'inscrire enfin dans la vie »
Se sentir très motivé et déterminé.…
Depuis qu'il a trouvé un travail, il s'est inscrit enfin dans la vie.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« s'envoyer en l'air »
Se sentir très excité et enthousiaste.…
Lorsque j'ai appris que je recevais un prix, je me suis envoyé en l'air!…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« se sentir sous-estimé »
Se sentir très sous-estimé et méprisé.…
Depuis qu'il a échoué à l'examen, il se sent sous-estimé.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« s'envager »
Se sentir très ennuyé et dégoûté.…
Depuis qu'il a quitté son travail, il s'envage.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« se sentir soufflé »
Se sentir très déçu et frustré.…
Lorsque j'ai appris que mon projet avait été refusé, je me suis senti soufflé.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« s'se faire »
Se sentir très fier et vaniteux.…
Depuis qu'il a gagné le prix, il se fait.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« s'envoler en éclats »
Se sentir très excité et enthousiaste.…
Lorsque j'ai appris que je recevais un prix, je suis envolé en éclats!…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« se sentir sémillant »
Se sentir très sympa et charmant.…
Depuis qu'il a pris soin de lui-même, il se sent sémillant.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« s'endormir sur des lauriers »
Se sentir très satisfait et content de soi.…
Après avoir réussi son examen, il s'est endormi sur des lauriers.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« se saucer »
Se sentir très heureux et épanoui.…
Depuis qu'il a rencontré son amour, il se saucera jusqu'à la fin du monde.…
Émotions et caractère B2 🔥 argot
« s'effondrer »
Se sentir épuisé et sans forces.…
Après une nuit à fumer, il s'est effondré sur le canapé.…