Expressions
Idiomatiques

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être sur les nerfs »

Se sentir très anxieux ou nerveux.…

J'ai été sur les nerfs pendant des heures avant l'examen.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« avoir un faible pour quelqu'un »

Avoir une affection ou une préférence pour quelqu'un.…

J'ai un faible pour ce film, je l'ai vu cinq fois.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être du même tonnerre que quelqu'un »

Partager les mêmes opinions ou les mêmes valeurs avec quelqu'un.…

Nous sommes du même tonnerre que notre équipe préférée.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« avoir la larme à l'œil »

Se sentir ému ou touché.…

Le film m'a fait avoir la larme à l'œil, il était vraiment émouvant.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« avoir les nerfs à fleur de peau »

Se sentir anxieux ou tendu.…

Depuis que je suis en retard, j'ai les nerfs à fleur de peau.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« avoir un caractère fragile »

Avoir une personnalité qui est facilement ébréchée ou blessée.…

Elle a un caractère fragile et nécessite souvent de l'appui émotionnel.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être à bout de nerfs »

Se sentir épuisé ou excédé.…

Depuis que j'ai travaillé sans arrêt pendant une semaine, je suis à bout de nerfs.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« avoir l'air innocent »

Se comporter de manière innocente ou inoffensive pour dissimuler une intention cachée.…

Il a l'air innocent, mais je suis sûr qu'il cache quelque chose.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« avoir une âme solide »

Avoir une personnalité résiliente et capable de se remettre de manière efficace.…

Elle a une âme solide et s'est adaptée rapidement à la nouvelle situation.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être à la croisée des chemins »

Se trouver dans une situation où il est difficile de prendre une décision ou d'avancer.…

Depuis que j'ai rompu avec mon ancien petit ami, je suis à la croisée des chemins et ne sa…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« avoir une émotion en réserve »

Avoir une émotion ou un sentiment qui est préservé et qui peut être déclenché à tout moment.…

Je savais qu'il y avait une émotion en réserve en lui, mais je n'ai pas su quoi faire pour…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être à fleur de raison »

Se sentir raisonnable et équilibré.…

Depuis qu'il a pris ses médicaments, il est à fleur de raison et peut enfin prendre des dé…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« écorner ses amis »

Se montrer trop exigeant ou difficile envers les autres.…

Depuis qu'il a pris ce nouveau job, il écorner ses amis avec des conseils professionnels i…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« échouer à sa propre tête »

Se tromper soi-même, prendre des décisions imprudentes.…

Il a échoué à sa propre tête en prenant cette décision qui l'a mené à la ruine financière.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être éblouï par la vie »

S'être révélé complètement déçu ou dégoûté par une situation.…

Après avoir été éblouï par la vie, il a fini par se sentir triste et déprimé.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« égarer les pieds »

Ne pas avoir de direction ou d'orientation dans une situation.…

Avec ce nouveau job, il égare les pieds et ne sait plus quoi faire.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être en éveil »

Être prêt à agir ou à prendre une décision.…

Il est en éveil pour aller au concert ce soir.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« épingler un défaut »

Critiquer ou blâmer quelqu'un pour une erreur ou un faible point.…

Le coach a épinglé le défaut du jeu de son équipe à la mi-match.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« épuiser ses forces »

Se sentir épuisé ou vidé après avoir fait un effort intense.…

Après avoir travaillé toute la journée, il a épuisé ses forces et s'est écroulé sur le can…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« équarrer ses ennemis »

Détruire ou vaincre les adversaires.…

Le champion a équarrer ses ennemis dans le tournoi final.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être exaspéré »

Se sentir complètement épuisé ou dépassé par une situation.…

Après avoir passé ces deux derniers jours à travailler sans interruption, il est exaspéré …

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être en éveil avec quelqu'un »

Se sentir à l'aise et en phase avec quelqu'un.…

Les deux amis sont en éveil ensemble, ils savent exactement ce que l'autre pense.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« égarer le coeur »

Se laisser aller à ses émotions et ne pas raisonner.…

Après avoir été blessé, il a égarer le coeur et s'est laissé porter par les émotions.…

Émotions et caractère B1 📖 soutenu

« être en extase »

Se sentir complètement absorbé ou émerveillé.…

La musique a été si belle que je suis resté en extase pendant des heures.…