Expressions
Idiomatiques

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« cracher dans les denrées »

S'énerver ou se fâcher.…

Quand il a vu la queue au restaurant, il a craché dans les denrées.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« avoir le pieds dans deux charrues »

S'équilibrer entre deux choses ou deux situations.…

Il avait le pieds dans deux charrues, il était à la fois étudiant et travailleur indépenda…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« avoir le jugement égal »

S'équilibrer ou s'apprécier soi-même.…

Il a appris à avoir le jugement égal en vieillissant et en rencontrant diverses personnes.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« en prendre pour le prix »

Accepter une situation avec résignation.…

Je suis prêt à en prendre pour le prix, je vais accepter la décision.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« avoir un sacré caractère »

Avoir une personnalité forte et affirmée.…

Il a vraiment un sacré caractère, il ne se laisse pas impressionner facilement.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« tomber dans la même soupe »

Rencontrer des gens qui ont les mêmes centres d'intérêt ou les mêmes goûts.…

J'ai rencontré mon ami en tombant dans la même soupe que moi à une soirée.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« se prendre pour un petit Jésus »

Se croire supérieur ou avoir une certaine arrogance.…

Il se prend vraiment pour un petit Jésus avec ses idées sur la révolution pacifique.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« se laisser rouler »

Se laisse aller, se laisser influencer.…

Je me suis laissé rouler par l'opinion des autres et j'ai fait une erreur.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« lâcher prendre »

Prendre un risque, faire confiance à soi-même ou au destin.…

Elle a lâché prendre et a démissionné pour suivre son rêve d'entrepreneur.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« les cinq doigts pour une poignée »

Se battre pour quelque chose ou quelqu'un, jusqu'à l'extrême.…

Il a mis les cinq doigts pour défendre son entreprise menacée de fermeture.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« les choses en boîte »

Les problèmes ou les difficultés qui se présentent à vous.…

Après avoir perdu son emploi, il a dû faire face aux choses en boîte pour subvenir à ses b…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« lancer le premier pierre »

Tenter, prendre l'initiative ou faire le premier pas.…

Il a lancé le premier pierre en proposant une idée de projet innovante.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« lécher le petit doigt »

Faire preuve de générosité ou d'altruisme.…

Elle a léché le petit doigt en faisant don de ses biens à une association caritative.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« leur faire peur »

Se sentir intimidé ou menacé.…

Il a commencé à leur faire peur en menaçant de quitter le pays si on ne lui accordait pas …

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« leur prendre la main »

Prendre en charge, s'occuper de quelqu'un ou quelque chose.…

Il a pris la main pour aider son frère à réparer sa voiture défectueuse.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« leur laisser place »

Laissé aller, se résigner à une situation.…

Après avoir échoué dans son entreprise, il a laissé place et s'est reconverti dans un autr…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« la langue de bois »

Des paroles creuses, des phrases vides de sens.…

Il a répondu en langage de bois pour éviter la confrontation.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« la ligne claire »

Une limite évidente, une frontière nettement définie.…

Il a trouvé la ligne claire entre ce qui est acceptable et ce qui ne l'est pas.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« le coureur de jupons »

Un homme qui fréquente les prostituées.…

Il est devenu le coureur de jupons du quartier.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« les deux bouts »

Tout ou rien, il n'y a pas de compromis.…

Il refuse de faire des concessions et préfère les deux bouts.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« l'essentiel est invisible pour les yeux »

Le plus important est souvent invisible ou non apparent.…

L'essentiel est invisible pour les yeux, il faut avoir une certaine vision pour le compren…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« les pieds dans le plat »

Se sentir coincé, prisonnier d'une situation.…

Il est vraiment les pieds dans le plat depuis qu'il a perdu son emploi.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« les pissenlits sont faciles à arracher »

Les choses facilement accessibles peuvent s'avérer dangereuses.…

Il a dit que les pissenlits sont faciles à arracher, mais il a oublié qu'il y avait des pi…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« les yeux qui pêchent »

Des regards qui accusent, des yeux qui jugent.…

Les yeux de son frère lui ont dit qu'il était responsable de sa situation.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« l'âme des poètes »

L'esprit créatif, la capacité à s'exprimer de manière artistique.…

Il a trouvé l'âme des poètes dans les mots de son enfance.…

Émotions et caractère A2 🔥 argot

« le loup qui chasse les moutons »

Celui qui cherche à exploiter, à prendre avantage de la faiblesse d'autrui.…

Il est devenu le loup qui chasse les moutons dans le monde des affaires.…