🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

23 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Sport et effort C2 🔥 argot
« tomber dans l'escalade »
Se laisser aller et ne plus contrôler ses émotions.…
Après cette nouvelle, j'ai vraiment tombé dans l'escalade.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« faire son boulot »
Effectuer correctement une tâche ou un travail.…
Il a fait son boulot en finissant ce projet avant le délai.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« tomber dans le rang »
Se sentir épuisé et dépassé par une situation.…
Après cette course, j'ai vraiment tombé dans le rang.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« faire de la réserve »
S'entraîner ou se préparer pour un événement ou une situation future, souvent en gardant cela secret…
Il fait de la réserve pour le prochain tournoi de tennis.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« en tirant les oreilles »
Se battre ou s'efforcer pour obtenir quelque chose, souvent avec détermination et obstination.…
Il a en tirant les oreilles réussi à obtenir une place dans la sélection nationale.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« joindre le combat »
Participer à un effort collectif ou se joindre à une cause.…
Lorsque le club a besoin de nouveaux joueurs, je vais joindre le combat et essayer de les …
Sport et effort C2 🔥 argot
« jouer les trocs »
Faire preuve de faiblesse ou se laisser aller.…
Après avoir perdu, il a joué les trocs et s'est lamenté pendant des heures.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« joindre le pot au noir »
Se joindre à un effort collectif ou une activité sans prendre trop de risques.…
Lorsqu'il a vu les autres se lancer dans cette entreprise, il a décidé de joindre le pot a…
Sport et effort C2 🔥 argot
« jeter son dévolu »
S'engager dans un choix ou une décision sans être certain de ses conséquences.…
Après avoir réfléchi pendant des heures, il a finalement jeté son dévolu et décidé de pren…
Sport et effort C2 🔥 argot
« jeter son défi »
Accepter un défis ou un challenge.…
Après avoir vu le challenge, il a jeté son défi et accepté de participer à la compétition…
Sport et effort C2 🔥 argot
« jeter un coup d'arrêt »
Intervenir pour arrêter ou stopper quelque chose.…
Le coach a jeté un coup d'arrêt et a demandé au joueur de quitter le terrain après avoir c…
Sport et effort C2 🔥 argot
« joindre la bande à lunettes »
S'engager dans un groupe ou une communauté qui partage les mêmes intérêts ou valeurs.…
Après avoir découvert ce nouveau club, il a décidé de joindre la bande à lunettes et de pa…
Sport et effort C2 🔥 argot
« se sortir du sac »
Se démarquer ou se distinguer par une performance exceptionnelle.…
Le nouveau joueur s'est sorti du sac en marquant deux buts en quelques minutes.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« se sentir sur de soi »
Se sentir confiant et assuré de ses capacités.…
Depuis qu'il a remporté le tournoi, il se sent sur de soi en tant que joueur de tennis.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« se serrer les coudes »
Se rapprocher d'un autre pour obtenir un avantage ou une protection.…
Les deux joueurs se sont serrés les coudes pour coordonner leur stratégie.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« souffrir d'une défaite »
Se sentir blessé ou affecté par une défaite.…
Il a souffert d'une défaite lors du match pour la place et ne peut pas se résigner à aband…
Sport et effort C2 🔥 argot
« s'entraîner comme un fou »
Se donner corps et âme pour accomplir quelque chose.…
Il s'est entraîné comme un fou pendant des semaines pour préparer le marathon.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« s'épuiser en course »
Se lasser ou se fatiguer après une longue période d'effort.…
Depuis qu'il a commencé à courir le marathon, il s'est épuisé en cours de route.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« sortir son épingle du jeu »
Donner tout pour réussir à faire quelque chose ou gagner.…
Il a sorti son épingle du jeu et a remporté le championnat avec une performance incroyable…
Sport et effort C2 🔥 argot
« se sentir sur les rails »
Se sentir en forme et confiant pour accomplir quelque chose.…
Depuis qu'il a remporté le premier match, il se sent sur les rails pour gagner la compétit…
Sport et effort C2 🔥 argot
« souffler dans le coude »
Faire preuve de tolérance ou accepter une situation décevante.…
Il a finalement soufflé dans le coude et a accepté la défaite avec dignité.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« se sentir sur du frette »
Se sentir agacé ou frustré par une situation.…
Il se sent sur du frette après avoir manqué le penalty en fin de match.…
Sport et effort C2 🔥 argot
« soulever le jeu »
Donner un coup de pouce ou une impulsion pour améliorer quelque chose.…
Le nouveau entraîneur a soulevé le jeu et a permis au club de remporter plusieurs victoire…