← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« mettre les voiles au vent »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu
Explication

S'enhardir, s'aventurer.

Exemple

Le coach a décidé de mettre les voiles au vent et prendre des risques.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take a risk
Espagnol 🇪🇸 tomar un riesgo
Allemand 🇩🇪 etwas wagen
Italien 🇮🇹 correre rischio