« mettre la pression »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Faire des efforts pour atteindre un objectif ou surpasser quelqu'un.

Exemple

Il a mis la pression sur lui-même pour finir le marathon en moins de trois heures.

🏛️ Origine

Expression qui provient du monde du sport, où les athlètes doivent supporter une pression physique et mentale.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to put pressure on oneself

Espagnol 🇪🇸 ponerse presión a sí mismo

Allemand 🇩🇪 sich selbst Druck machen

Italien 🇮🇹 farsi pressione

Russe 🇷🇺 сделать давление на себя