« faire du sport pour se tenir debout »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

S'efforcer de rester équilibré ou sain en pratiquant un sport.

Exemple

Le footing me permet de faire du sport pour me tenir debout et de ne pas prendre trop de poids.

🏛️ Origine

Expression qui provient de l'idée que les sports sont des moyens de se maintenir en bonne santé.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to keep oneself going through sport

Espagnol 🇪🇸 mantenerse a través del deporte

Allemand 🇩🇪 sich durch Sport erhalten

Italien 🇮🇹 mantenersi attraverso lo sport

Russe 🇷🇺 держаться благодаря спорту