🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

20 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Sport et effort C1 🔥 argot
« tomber sur les pompes »
Faire une erreur grossière ou prendre la mauvaise décision.…
Il a vraiment trop confiance en lui-même et a décidé de se lancer dans un nouveau sport sa…
Sport et effort C1 🔥 argot
« faire une belle bise »
Se sentir bien et en forme.…
Après plusieurs semaines de récupération, il a finalement fait une belle bise et a repris …
Sport et effort C1 🔥 argot
« faire le plein de motivation »
Se donner du courage et de l'énergie pour poursuivre un projet.…
Après une semaine de repos, il a fait le plein de motivation pour reprendre son travail.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« mettre le paquet »
Se donner tout pour atteindre un objectif, même si cela demande de grandes efforts.…
Pour finir son projet, il a mis le paquet et travaillé 20 heures par jour pendant une sema…
Sport et effort C1 🔥 argot
« cracher dans la roue »
Faire de l'opposition ou s'opposer à quelqu'un.…
Le rival a commencé à cracher dans la roue en révélant des informations confidentielles su…
Sport et effort C1 🔥 argot
« faire son maximum »
Donner le maximum de soi-même pour atteindre un objectif.…
Il a fait son maximum en travaillant dur pendant des semaines pour finir son projet.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« ne pas savoir où se prendre »
Se sentir perdu ou découragé face à une situation difficile.…
Depuis qu'il a échoué au concours, il ne savait plus où se prendre.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« faire le mouton »
Se conformer à la majorité ou suivre les autres sans réfléchir.…
Il a fait le mouton en votant comme tout le monde.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« faire du sur-place »
Ne pas se déplacer ou rester à l'endroit où on est.…
Il a fait du sur-place pendant que les autres allaient jouer au foot.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« faire son quart d'heure de gloire »
Profiter d'un moment exceptionnel ou prendre la chance de se démarquer.…
Il a fait son quart d'heure de gloire en réalisant un record dans sa discipline sportive.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« faire son temps d'arrêt »
Prendre un moment pour se reposer ou s'arrêter avant de continuer.…
Il a fait son temps d'arrêt après avoir couru plusieurs kilomètres.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« faire son temps de jeu »
S'adapter ou se conformer à une situation pour réussir.…
Il a fait son temps de jeu en acceptant de jouer avec les joueurs plus jeunes.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« lâcher la patate »
S'abandonner, se résigner.…
Après avoir échoué à plusieurs reprises, il lâcha la patate et quitta le sport professionn…
Sport et effort C1 🔥 argot
« les pieds dans le coton »
S'abandonner, se laisser aller sans contrôle.…
Après avoir perdu son match, il fut les pieds dans le coton et ne s'intéressa plus au spor…
Sport et effort C1 🔥 argot
« lui tomber des étoiles »
Faire une tâche exceptionnelle, un exploit.…
Lorsqu'il a fait son record personnel, tout le monde lui tomber des étoiles et il est deve…
Sport et effort C1 🔥 argot
« le feu sacré dans les veines »
Avoir une grande passion, un grand enthousiasme.…
Il a le feu sacré dans les veines pour ce sport et il est prêt à tout pour y parvenir.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« les cordes de son élan »
S'appuyer sur ses motivations, ses forces intérieures.…
Il s'est appuyé sur les cordes de son élan pour gagner le marathon.…
Sport et effort C1 🔥 argot
« la ligne de fatigue »
Le point où l'on est à court d'énergie, fatigué.…
Après plusieurs heures de course, il a franchi la ligne de fatigue et s'est arrêté pour se…
Sport et effort C1 🔥 argot
« l'air est à la course »
Il y a une grande émotion, un grand enthousiasme.…
Lorsque le favori du concours est arrivé au stade, l'air était à la course et tout le mond…
Sport et effort C1 🔥 argot
« laisser partir »
Abandonner, ne pas poursuivre une tâche ou un projet.…
Il laissa partir son rêve de devenir champion et se retira du monde du football.…