🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Sport et effort B2 🔥 argot
« se prendre pour le maître du jeu »
Se croire plus intelligent ou plus capable que les autres.…
Il s'est pris pour le maître du jeu en politique, mais cela ne l'a pas aidé à gagner les é…
Sport et effort B2 🔥 argot
« ne pas être au bout de ses bottes »
Ne pas avoir suffisamment d'expérience ou de compétences pour réussir.…
Il ne savait pas vraiment comment faire, il n'était pas au bout de ses bottes dans ce doma…
Sport et effort B2 🔥 argot
« se dégonfler »
Perdre confiance en soi et se sentir faible.…
Depuis qu'il a échoué à l'examen, il s'est dégonflé complètement.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« être exorbitant(e) »
Se sentir excessivement fatigué ou épuisé, souvent utilisé pour décrire une situation sportive.…
Lorsque j'ai fini le marathon, je me sentais exorbitant et nécessitais un long repos.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« éxiger du monde(e) »
Demandez ou attendre que le monde réagisse à votre manière, souvent utilisé pour décrire une situati…
Lorsque j'ai marqué ce but, je me suis senti obligé de demander du monde et j'ai crié très…
Sport et effort B2 🔥 argot
« être éxcité(e) »
Se sentir excité ou motivé, souvent utilisé pour décrire une situation sportive.…
Lorsque j'ai commencé à jouer, je me suis senti excité et prêt à aller jusqu'au bout.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« être excédé(e) »
Se sentir excessivement motivé ou excité, souvent utilisé pour décrire une situation sportive.…
Lorsque j'ai vu le score, je suis devenu excédé et j'ai fait tout ce que j'ai pu pour gagn…
Sport et effort B2 🔥 argot
« être étrillé(e) »
Se sentir dégoûté ou répulsé, souvent utilisé pour décrire une situation sportive.…
Lorsque j'ai vu l'arbitre donner cette pénalité, je me suis senti étrillé.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« équilibre(e) »
Trouver un équilibre entre deux forces ou tendances, souvent utilisé pour décrire une situation spor…
Pour gagner ce match, il fallait trouver l'équilibre entre l'attaque et la défense.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« éloigner la ligne »
Se diriger vers un objectif ou une cible, souvent utilisé pour décrire une tentative de réduction de…
Je dois éloigner la ligne pour battre mon record.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« en émotion(e) »
Dans un état d'émotion intense, souvent utilisé pour décrire une situation sportive.…
Lorsque j'ai gagné le match, j'étais en émotion.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« en éveil(e) »
En train de s'éveiller ou de se réveiller, souvent utilisé pour décrire un retour à la forme physiqu…
Depuis que j'ai commencé mon entraînement, je suis en éveil.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« élever le ton »
Augmenter la intensité ou l'ardeur dans une activité.…
Le coach lui a dit de lever le ton pour gagner cette course.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« épuiser les nerfs »
Se sentir complètement éreinté ou exténué.…
Après ces derniers jours de compétition, j'épuise les nerfs.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« vivre sur le fil »
Vivre dans l'incertitude ou dans la précipitation.…
Il vit sur le fil, il est vraiment très nerveux pendant les compétitions.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« voir plus loin que son bras »
Avoir une vision d'ensemble ou un aperçu de la situation.…
Il voit plus loin que son bras, il est vraiment un excellent stratège.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« visionner le drapeau ennemi »
Se laisser distraire ou avoir une vision optimiste de son adversaire.…
Il voit trop grand dans sa défense, il commence à visionner le drapeau ennemi.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« vérifier ses cartons »
Prendre des dispositions pour éviter les problèmes ou les difficultés.…
Il a vérifié ses cartons pour que tout soit prêt à la compétition.…
Sport et effort B2 🔥 argot
« vaincre le trépas »
Sortir vaincu de l'épreuve ou du combat.…
Il a vaincu le trépas, il est maintenant sacrément fatigué.…