🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

11 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Sport et effort B1 📖 soutenu
« mettre les voiles au vent »
S'enhardir, s'aventurer.…
Le coach a décidé de mettre les voiles au vent et prendre des risques.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« se la jouer les gentilles »
S'efforcer, s'appliquer.…
Pour gagner ce match, il a vraiment essayé de se la jouer les gentilles.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« aller à l'assaut »
Se lancer dans un effort ou une entreprise avec détermination et énergie.…
Le coach nous a dit d'aller à l'assaut pour gagner le match.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« aller au bout de sa force »
Donner tout son énergie et son effort pour accomplir quelque chose.…
Il a donné le maximum de lui-même et est allé au bout de sa force pour gagner la course.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« être à bout de souffle »
Se sentir épuisé et fatigué après un effort intense.…
Après avoir couru durant une heure, je suis complètement à bout de souffle.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« avoir les jambes lourdes »
Se sentir fatigué et sans énergie, souvent après un effort physique.…
Après avoir fait du sport pendant deux heures, je suis fatigué et ai les jambes lourdes.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« avoir les mains chaudes »
Se sentir excité et énergique, souvent après un effort physique.…
Après avoir fait du sport, j'ai des mains chaudes et je me sens en forme.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« faire son possible »
Se donner tout pour accomplir quelque chose.…
Il a fait son possible pour gagner la course, mais il n'y est pas arrivé.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« ressusciter »
Reprendre une activité ou un effort après une pause ou une interruption.…
Après avoir repris sa routine de sport, il s'est ressuscité et se sent mieux.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« se sentir en forme »
Se sentir énergique, confiant et prêt à accomplir quelque chose.…
Après avoir fait du sport, je me sens en forme et je suis prêt pour le match.…
Sport et effort B1 📖 soutenu
« douter de ses moyens »
Se sentir incertain ou inapte à accomplir un défi.…
Après sa première défaite, il doute de ses moyens pour remporter le tournoi.…