🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

14 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Sport et effort A2 📖 soutenu
« faire des heureux »
S'efforcer pour réussir ou obtenir satisfaction.…
Les athlètes font des heureux pour atteindre le podium.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« faire du sport pour se faire plaisir »
Pratiquer un sport pour s'amuser.…
Les enfants font du sport pour se faire plaisir et passer du bon temps.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« seulement pour son propre compte »
Pour soi-même, sans intérêt extérieur.…
Le joueur a joué le match de sa vie uniquement pour son propre compte.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« seulement pour le plaisir »
Sans objectif sérieux, juste pour s'amuser.…
Les enfants ont joué au foot seul pour le plaisir, sans compétition.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« cacher sa vérité »
Ne pas exprimer ses sentiments ou ses intentions.…
Il a caché sa vérité pendant des mois avant de tout avouer.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« courir les risques »
Se prendre des responsabilités et assumer des dangers.…
Il a décidé de courir les risques pour sauver son entreprise.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« cracher dans les mains de son père »
Se conformer aux attentes de quelqu'un, souvent un parent.…
Il a toujours craché dans les mains de son père, même s'il ne l'aimait pas.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« changer de cap »
Changer d'avis ou de décision.…
Il a changé de cap et a décidé de ne pas se lancer dans cette affaire.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« créer du suspense »
Maintenir l'attention en créant une incertitude.…
Le romancier a créé du suspense en laissant le lecteur s'inquiéter pour le héros.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« conserver son énergie »
Ne pas gaspiller son énergie physique ou morale.…
Il a conservé son énergie pour le sprint final et a gagné la course.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« crafter des illusions »
Faire croire que quelque chose est vrai qui ne l'est pas.…
Il a crafté des illusions pour persuader son partenaire de faire une décision.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« cesser de se plaindre »
Arrêter de se plaint ou de se déplorer.…
Il a cessé de se plaindre et a accepté la situation.…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« cueillir les fruits de son travail »
Enfin bénéficier des résultats de ses efforts.…
Après des années de travail acharnés, il a cueilli les fruits de son travail et est devenu…
Sport et effort A2 📖 soutenu
« changer de montre »
Se réorienter ou changer d'orientation.…
Il a changé de montre et s'est lancé dans une nouvelle carrière.…