🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

377 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Amour et relations B2 🗣️ courant
« au petit bonheur »
Sans grand effort ou enthousiasme…
Il a réussi à terminer le projet au petit bonheur, sans vraiment être motivé.…
Amour et relations B2 🗣️ courant
« au rabais »
À un prix très bas ou ridicule…
Il a acheté le lit à au rabais, il était presque gratuit.…
Amour et relations B2 🗣️ courant
« au secours ! »
Demande d'aide ou de secours…
Il a crié au secours ! lorsque son ami s'est blessé.…
Amour et relations B2 🗣️ courant
« au train de la vie »
Grâce à l'évolution naturelle ou spontanée…
Il s'est habitué au train de la vie et n'a plus besoin d'une journée spécifique.…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« où sont les clés, où est le sacré? »
Demander pourquoi quelque chose ne fonctionne pas.…
Pourquoi vous n'avez toujours pas trouvé de travail ? Où sont les clés, où est le sacré ?…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« on ne perd jamais tout »
Il n'y a pas de défaites absolues, il est toujours possible de se remettre.…
Il a échoué à son examen, mais on ne perd jamais tout, il va essayer encore une fois.…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« oublier ses propres soucis pour aider les autres »
Se sacrifier pour l'autre, mettre ses propres problèmes de côté.…
Il a décidé d'oublier ses propres soucis pour aider son frère en difficulté.…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« oser dire 'non' à quelqu'un »
Avoir le courage de refuser ou de dire non à quelqu'un.…
Il n'a pas osé dire 'non' à son patron pour obtenir un poste plus élevé.…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« on ne sauve personne sans se faire du mal »
Il est impossible de sauver quelqu'un sans prendre des risques et se faire du mal.…
Il a décidé d'aider son ami à sortir de sa dépression, mais on ne sauve personne sans se f…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« où est mon cœur ? »
Recherche de l'objectif du cœur ou de la passion.…
Il a longtemps cherché où était son cœur, avant de trouver sa véritable vocation dans la m…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« on ne se marie pas pour être heureux »
La vie conjugale n'est pas toujours épanouissante, malgré l'amour.…
Ils ont épousé leurs rêves, mais on ne se marie pas pour être heureux, il y a des moments …
Amour et relations B2 📖 soutenu
« où est mon âme ? »
Recherche de l'essence intérieure ou de la spiritualité.…
Il a longtemps cherché où était son âme, avant de trouver sa foi et son sens de vie.…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« on ne peut pas toujours aimer »
Il est impossible de garder les mêmes sentiments éternellement.…
Ils se sont aimés pendant des années, mais on ne peut pas toujours aimer, il était temps p…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« oublier qu'il s'agit d'une femme »
Se souvenir que les femmes ont des droits et des besoins à prendre en compte.…
Il a décidé de s'entendre avec elle, mais il a oublié qu'il s'agit d'une femme et qu'elle …
Amour et relations B2 📖 soutenu
« on peut tout gagner sauf son honneur »
Il est possible de gagner tout, hormis la vertu et l'honneur.…
Il a accepté de trahir ses principes pour obtenir le poste, mais on peut tout gagner sauf …
Amour et relations B2 📖 soutenu
« où vont les anges ? »
Recherche de l'origine ou de la source du bonheur.…
Il a longtemps cherché où allaient les anges, avant de trouver sa propre paix intérieure.…
Amour et relations B2 📖 soutenu
« on ne peut pas toujours garder »
Il est impossible de conserver les choses éternellement.…
Ils ont aimé leur enfance, mais on ne peut pas toujours garder, il fallait laisser le pass…