← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« garder sa distance »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Setenir à une certaine distance, ne pas se laisser prendre.

Exemple

Elle a gardé sa distance avec lui car elle voulait conserver son indépendance.

🏛️ Origine

Du fait que garder sa distance signifie maintenir une certaine distance physique ou émotionnelle.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to keep a distance
Espagnol 🇪🇸 mantener la distancia
Allemand 🇩🇪 Abstand wahren
Italien 🇮🇹 tenere distanza
Russe 🇷🇺 держать дистанцию