« s'être trompé de port »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

S'estimer supérieur à soi-même.

Exemple

Il s'est trompé de port en pensant qu'il était plus intelligent que ses collègues.

🏛️ Origine

Du fait que le port est lié à la dignité et au rang social.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have an inflated sense of self-importance

Espagnol 🇪🇸 tener una idea exagerada de sí mismo

Allemand 🇩🇪 sich selbst überschätzen

Italien 🇮🇹 credere di essere troppo importante

Russe 🇷🇺 иметь преувеличенное понимание о себе