← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« mettre la main à l'écorce »

B2 — Avancé 💬 familier
Explication

Essayer de comprendre les sentiments d'autrui.

Exemple

Depuis qu'il a perdu son épouse, il met la main à l'écorce pour comprendre ce qu'il ressent vraiment.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to get to the bottom of something
Espagnol 🇪🇸 intentar entender
Allemand 🇩🇪 etwas verstehen wollen
Italien 🇮🇹 capire qualcosa
Russe 🇷🇺 попытаться понять