Expressions
Idiomatiques

Amour et relations C1 🔥 argot

« ne pas prendre au sérieux »

Ne pas considérer comme important ou sérieux.…

Il ne prend pas au sérieux les conseils de ses amis pour divorcer, il pense qu'il est capa…

Amour et relations B2 🔥 argot

« où est-elle, le coeur ? »

Rechercher ou être à la recherche de l'amour.…

Depuis qu'il a rencontré elle, il cherche partout où est-elle, le coeur ?…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on ore les étoiles »

Se sentir enchanté(e) et heureux(se) en amour.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il ore les étoiles.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on oublie que l'amour est un jeu »

Se sentir profondément épris(e) et avoir conscience de l'importance de l'amour.…

Lorsqu'il l'a rencontrée, il a oublié que l'amour est un jeu.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on ouvre la boîte aux lettres de son cœur »

Se sentir prêt(e) à partager ses émotions et ses sentiments.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il ouvre la boîte aux lettres de son cœur.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on s'offre en pâquier »

Se donner complètement et sans réserve à l'amour.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il se offre en pâquier.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« où va-t-il avec elle ? »

Rechercher ou être à la recherche de l'amour.…

Depuis qu'il a rencontré elle, il cherche partout où va-t-il avec elle ?…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on ore le larmes de son cœur »

Se sentir touché(e) et ému(e) par l'amour.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il ore les larmes de son cœur.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on a peur de s'aimer »

Craindre ou avoir peur de se laisser aller à l'amour.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il a peur de s'aimer.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on la laisse aller »

Laissant prendre l'amour et se laisser aller à ses émotions.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il la laisse aller.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on est aux enfers de l'amour »

Se sentir complètement absorbé(e) par l'amour.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il est aux enfers de l'amour.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on fait son temps d'amour »

S'offrir à l'amour et s'y laisser aller.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il fait son temps d'amour.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on met le paquet sur la route de l'amour »

S'engager pleinement et sans réserve dans l'amour.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il met le paquet sur la route de l'amour.…

Amour et relations B2 🔥 argot

« on prend la tangente de l'amour »

S'engager dans un chemin d'amour et de tendresse.…

Depuis qu'il l'a rencontrée, il prend la tangente de l'amour.…

Amour et relations C2 🔥 argot

« cacher sous ses verres »

Se cacher derrière des lunettes pour éviter les regards ou les conversations.…

Depuis qu'il s'est remis avec sa petite amie, il cache sous ses verres.…

Amour et relations C2 🔥 argot

« câlter la baraque »

Faire une révolution personnelle ou professionnelle, prendre des décisions importantes.…

Après son divorce, il a calé la baraque et s'est mis à suivre un stage en marketing.…

Amour et relations C2 🔥 argot

« couper les ponts »

Se débarrasser de quelqu'un ou quelque chose qui nuit à sa vie.…

Après qu'il a découvert ses mensonges, j'ai décidé de couper les ponts avec lui.…

Amour et relations A2 🔥 argot

« rayer le sol avec son cul »

S'épuiser complètement pour quelque chose.…

Il a rêché de se rendre à la fête, mais il était trop fatigué, il a rayer le sol avec son …

Amour et relations A2 🔥 argot

« faire râpurer les choses »

Essayer de réparer des relations ou une situation complexe.…

Il a essayé de faire râpurer les choses avec son ex, mais ça n'a pas fonctionné.…

Amour et relations A2 🔥 argot

« râler un coup »

S'adapter à une situation nouvelle ou inattendue.…

Lorsqu'il a perdu son emploi, il a dû râler un coup et se trouver un nouveau travail.…

Amour et relations A2 🔥 argot

« rater son chemin »

Se tromper dans sa vie amoureuse ou relationnelle.…

Il a vraiment raté son chemin en s'attachant à cette personne qui ne l'aimait pas.…

Amour et relations A2 🔥 argot

« reculer pour mieux sauter »

Prendre un recul avant de faire quelque chose d'important.…

Avant de demander à son ex de revenir, il a réfléchi et a reculé pour mieux sauter.…

Amour et relations A2 🔥 argot

« rendre someone folle »

Faire perdre la tête à quelqu'un, généralement en raison d'une situation amoureuse.…

Il a rendu son exfolie avec ses phrases tendres et jalouses.…

Amour et relations A2 🔥 argot

« rester dans les vapes »

Être très ému ou souffrant après une rupture.…

Il a resté dans les vapes pendant des semaines après la fin de leur relation.…

Amour et relations A2 🔥 argot

« retrouver ses couilles »

Se remettre après une situation difficile ou décevante.…

Après sa rupture, il a fallu lui quelques semaines pour retrouver ses couilles et se senti…

Amour et relations A2 🔥 argot

« ressasser des soupirs »

Se laisser aller et se résigner à une situation.…

Il a ressassé des soupirs après avoir appris que son ex avait trouvéSomeone else.…

Amour et relations A2 🔥 argot

« rester rapière »

Ne pas répondre ou ne pas s'intéresser à quelqu'un.…

Il a resté rapière face aux avances de sa collègue, trop occupé pour s'y intéresser.…

Amour et relations A2 🔥 argot

« réduire someone à la pâte »

Faire perdre confiance en soi ou réduire quelqu'un à l'état de dépression.…

Il a réduit son amie à la pâte avec ses remarques blessantes et ses attitudes désagréables…

Amour et relations A2 🔥 argot

« roster son chemin avec quelqu'un »

S'entendre avec quelqu'un sur les règles du jeu ou les attentes.…

Il a roster son chemin avec sa nouvelle copine, ils ont défini les limites de leur relatio…

Amour et relations A2 🔥 argot

« repérer quelqu'un »

S'apercevoir que quelqu'un est intéressé ou a des intentions romantiques.…

Il a repéré qu'elle avait des yeux amoureux pour lui et qu'il fallait prendre des mesures.…