🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

23 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Amour et relations A2 💬 familier
« se vendre »
Se laisser influencer par quelqu'un ou quelque chose.…
Il se vendrait pour avoir un poste à responsabilité.…
Amour et relations A2 💬 familier
« se mettre dans la poche d'un autre »
Se laisser influencer par quelqu'un ou quelque chose.…
Il se met dans la poche de son petit ami pour avoir une relation plus solide.…
Amour et relations A2 💬 familier
« se rendre utile »
S'efforcer de faire quelque chose pour être apprécié.…
Il se rendit utile en aidant ses amis à déménager.…
Amour et relations A2 💬 familier
« se vendre à lui-même »
Se laisser influencer par ses propres émotions.…
Il se vendit à lui-même et décida de prendre une pause.…
Amour et relations A2 💬 familier
« avoir peur de son ombre »
Avoir une certaine appréhension ou inquiétude sans raison précise.…
Il a peur de son ombre depuis qu'il a perdu son travail.…
Amour et relations A2 💬 familier
« faire une scène »
Se mettre en colère et faire un scandale pour obtenir attention ou satisfaction.…
Elle a fait une scène au restaurant car ils n'avaient pas de dessert.…
Amour et relations A2 💬 familier
« maigrir pour quelqu'un »
S'apprivoiser ou se résigner à une situation.…
Après le divorce, elle a maigri pour son mari et s'est mise à vivre seule.…
Amour et relations A2 💬 familier
« mettre la clé sous le paillasson »
Se séparer définitivement d'un partenaire.…
Ils se sont mariés et ont mis la clé sous le paillasson pour ne plus avoir de soucis.…
Amour et relations A2 💬 familier
« montrer ses dents »
Se montrer menaçant ou agressif.…
Lorsqu'il est entré dans une discussion avec son frère, il a montré ses dents et il a fall…
Amour et relations A2 💬 familier
« monter en colère »
S'irriter ou s'enflammer contre quelqu'un.…
Elle a monté en colère contre son mari après avoir appris la vérité sur sa relation avec u…
Amour et relations A2 💬 familier
« même pas chaud »
Nullement intéressé ou motivé.…
Il n'était même pas chaud pour sortir le soir, il préférait rester à la maison.…
Amour et relations A2 💬 familier
« ne pas savoir où donner un coup de pelote »
Ne pas avoir d'idée claire ou de direction.…
Je suis désolé, mais je ne sais vraiment pas où donner un coup de pelote pour résoudre ce …
Amour et relations A2 💬 familier
« n'aimer que soi-même »
Avoir une grande estime pour oneself.…
Il a vraiment n'aimer que soi-même, il croit être le plus intelligent de tous.…
Amour et relations A2 💬 familier
« ne pas être au point de vue des autres »
Ne pas partager les opinions ou les perspectives des autres.…
Il est vraiment difficile de discuter avec lui, il ne sera jamais au point de vue des autr…
Amour et relations A2 💬 familier
« ne pas être dans le même pétrin que les autres »
Ne pas partager les mêmes problèmes ou préoccupations que les autres.…
Il a vraiment une vie très facile, il n'est pas dans le même pétrin que les autres.…
Amour et relations A2 💬 familier
« ne pas se prendre au sérieux »
Ne pas prendre ses propres pensées ou actions trop au sérieux.…
Il est vraiment impossible de se prendre au sérieux avec lui, il est toujours en train de …
Amour et relations A2 💬 familier
« nourrir des espérances »
Créer des attentes ou des espoirs.…
Je suis désolé, mais je nourris des espérances que nous allons nous marier un jour.…
Amour et relations A2 💬 familier
« ne pas être prêt à tout »
Ne pas être préparé ou disposé pour tout ce qui se présente.…
Je suis désolé, mais je ne suis pas prêt à tout, j'ai besoin de temps pour réfléchir.…
Amour et relations A2 💬 familier
« ne pas savoir comment s'y prendre »
Ne pas avoir d'idée claire ou de direction.…
Je suis désolé, mais je ne sais vraiment pas comment s'y prendre pour résoudre ce problème…
Amour et relations A2 💬 familier
« nous nous sommes-les »
Se considérer comme des égaux ou des partenaires.…
Nous nous sommes-les, nous travaillons ensemble à l'entreprise.…
Amour et relations A2 💬 familier
« n'avoir plus rien à dire »
Avoir dit tout ce qui est important ou avoir épuisé le sujet.…
Il a vraiment n'avoir plus rien à dire, il a répété les mêmes phrases pendant des heures.…
Amour et relations A2 💬 familier
« nier ses chagrins »
Essayer de ne pas penser à ses problèmes ou à ses souffrances.…
Il a vraiment nier ses chagrins, il essaye de se ressourcer en vacances.…
Amour et relations A2 💬 familier
« ne pas être dans son jus »
Ne pas être en pleine forme ou ne pas fonctionner normalement.…
Il a vraiment n'été dans son jus, il est fatigué après la nuit passée.…