Phrases
B1 → C2

Ces tomates ont l'air bien mûres, j'en prends deux kilos.

⚙️ Pronom 'en' + expression 'avoir l'air'

B1 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faut que je passe à la boulangerie avant qu'elle ne ferme.

⚙️ Subjonctif après 'il faut que' et 'avant que'

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me dire où se trouve le rayon des produits laitiers ?

⚙️ Conditionnel + interrogation indirecte

B1 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis, s'il vous plaît.

⚙️ Conditionnel de politesse + quantités

B1 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce n'est qu'après avoir fondé ma propre famille que j'ai vraiment compris les sacrifices de mes parents.

⚙️ Locution restrictive 'ne... que'

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est peu probable que mon oncle vienne à la réunion de famille, à moins qu'on ne lui présente des excuses.

⚙️ Subjonctif après 'à moins que' avec ne explétif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous nous voyons moins souvent depuis qu'elle a déménagé, mais notre amitié n'en reste pas moins solide.

⚙️ Locution concessive 'n'en... pas moins'

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aurais préféré qu'elle me dise la vérité plutôt que de me laisser découvrir les choses par moi-même.

⚙️ Subjonctif après verbe de préférence

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi que tu en penses, ta mère n'agit ainsi que par souci de ton bien-être.

⚙️ Concessive avec 'quoi que' + subjonctif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ça fait trois ans que nous ne nous sommes pas parlé, et je commence à regretter cette brouille absurde.

⚙️ Expression de la durée avec passé composé

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que ma remarque le blesserait à ce point, je me serais abstenu de tout commentaire.

⚙️ Hypothèse irréelle du passé

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que tu te réconcilies avec ton frère avant les fêtes de fin d'année.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il conviendrait que vous adoptiez un mode de vie plus sain afin de prévenir d'éventuelles complications.

⚙️ Subjonctif après expression de convenance

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous préciser si vous avez des antécédents familiaux de maladies cardiovasculaires ou de diabète ?

⚙️ Conditionnel de politesse interrogatif

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir m'indiquer les éventuels effets secondaires de ce médicament.

⚙️ Formule de demande administrative

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avant de procéder à l'intervention chirurgicale, nous devrons effectuer une série d'examens préopératoires.

⚙️ Futur simple dans un contexte planifié

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous remarqué une amélioration de votre état depuis que vous avez commencé le traitement ?

⚙️ Depuis que + passé composé

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prescris des anti-inflammatoires à prendre trois fois par jour au cours des repas.

⚙️ Infinitif complément après verbe de prescription

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je crains que votre tension artérielle ne soit trop élevée et qu'il ne faille envisager un traitement médicamenteux.

⚙️ Subjonctif avec 'ne' explétif après verbe de crainte

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis combien de temps ressentez-vous ces douleurs dans la région lombaire ?

⚙️ Depuis + présent pour durée continue

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est en assistant régulièrement à des concerts que j'ai développé ma passion pour la musique classique.

⚙️ Mise en relief du gérondif

B2 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

D'ici à ce que le musée rouvre ses portes, plusieurs mois de rénovation seront nécessaires.

⚙️ Locution temporelle avec subjonctif

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Non seulement elle pratique le yoga quotidiennement, mais elle enseigne également la méditation.

⚙️ Coordination emphatique progressive

B2 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'on en dise, cette pièce de théâtre contemporaine ne laisse personne indifférent.

⚙️ Locution concessive avec subjonctif

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant toujours été passionné par la photographie, il a décidé d'en faire son métier.

⚙️ Participe présent composé causal

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que nous nous inscrivions au club de tennis avant que toutes les places ne soient prises.

⚙️ Subjonctif présent après expression d'obligation

B2 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que le concert était complet, j'aurais réservé mes places plus tôt.

⚙️ Irréel du passé (hypothèse)

B2 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce film, dont la mise en scène a été saluée par la critique, sort en salle la semaine prochaine.

⚙️ Pronom relatif composé 'dont'

B2 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien qu'elle se soit entraînée intensivement, elle n'a pas réussi à se qualifier pour la finale.

⚙️ Subjonctif passé après concession

B2 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aimerais bien que tu m'accompagnes au vernissage de cette exposition, à moins que tu n'aies déjà d'autres projets.

⚙️ Subjonctif après locution conjonctive

B2 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais savoir si l'établissement dispose d'un service de conciergerie pour organiser des excursions.

⚙️ Conditionnel de politesse + verbe formel avec préposition

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de nous réserver une table au restaurant de l'hôtel pour ce soir à vingt heures ?

⚙️ Expression de politesse soutenue au conditionnel

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'informer des horaires de la navette qui dessert l'aéroport depuis l'hôtel ?

⚙️ Conditionnel de politesse + verbe de transport spécialisé

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Serait-il possible d'obtenir une chambre au dernier étage, à l'écart du bruit de la rue ?

⚙️ Tournure impersonnelle au conditionnel + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous souhaiterions attirer votre attention sur le fait que le délai de paiement expire le 30 avril prochain.

⚙️ Conditionnel de politesse + tournure impersonnelle

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Conformément à votre demande, veuillez trouver en annexe le rapport d'activité du dernier trimestre.

⚙️ Locution prépositive de conformité + impératif de politesse

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que je comprenne vos préoccupations, je demeure fermement opposé à cette orientation.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Permettez-moi d'exprimer les plus vives réserves quant à la pertinence de cette proposition.

⚙️ Impératif de politesse + substantif

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il va sans dire que je partage entièrement votre indignation face à cette situation.

⚙️ Locution figée + indicatif

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je serais enclin à penser que cette approche recèle certaines lacunes méthodologiques.

⚙️ Conditionnel d'atténuation + adjectif attribut

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Force m'est de constater que vos arguments ne résistent guère à l'analyse.

⚙️ Tournure impersonnelle inversée

C2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'il en soit, je demeure persuadé que nous aurions dû agir autrement.

⚙️ Conditionnel passé de regret

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il me semble que vous n'ayez pas pleinement saisi la portée de mes propos.

⚙️ Subjonctif présent après locution impersonnelle

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis profondément convaincu que cette décision s'avère être la plus judicieuse.

⚙️ Adverbe intensif + adjectif attribut

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Au fil des années, les liens familiaux se sont distendus, mais nous essayons de nous retrouver lors des grandes occasions.

⚙️ Verbe pronominal au passé composé

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'en disent mes proches, j'assume pleinement mon choix de ne pas avoir d'enfants.

⚙️ Locution concessive avec subjonctif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je regrette que nous ne nous voyions plus aussi souvent depuis que tu as déménagé à l'étranger.

⚙️ Subjonctif après verbe de sentiment

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes beaux-parents s'immiscent constamment dans nos décisions, ce qui crée des tensions au sein du couple.

⚙️ Verbe pronominal avec complément prépositionnel

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Élever des jumeaux en étant parent solo demande une organisation rigoureuse et un réseau de soutien solide.

⚙️ Gérondif de circonstance

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous nous sommes brouillés il y a trois ans, mais j'aimerais qu'on se réconcilie avant qu'il ne soit trop tard.

⚙️ Subjonctif après 'avant que' avec ne explétif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ma sœur cadette, qui vient d'avoir son premier enfant, traverse une période d'adaptation difficile.

⚙️ Proposition relative explicative avec passé récent

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que les résultats soient encourageants, il est essentiel que vous poursuiviez le traitement sans interruption.

⚙️ Double subjonctif (concession et nécessité)

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous recommandons vivement de procéder à des examens complémentaires afin d'établir un diagnostic précis.

⚙️ Infinitif de but avec 'afin de'

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je crains que mes symptômes ne se soient aggravés malgré le traitement que vous m'aviez prescrit.

⚙️ Subjonctif avec 'ne' explétif après verbe de crainte

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me préciser la posologie exacte ainsi que les éventuels effets secondaires de ce médicament ?

⚙️ Conditionnel de politesse avec coordination

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait préférable que vous évitiez toute activité physique intense jusqu'à la cicatrisation complète.

⚙️ Subjonctif après expression de préférence

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me prescrire un arrêt de travail pour une durée d'une semaine ?

⚙️ Conditionnel de politesse soutenu

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que vous preniez ce traitement à jeun, une heure avant le petit-déjeuner.

⚙️ Subjonctif après expression d'obligation

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais consulter un spécialiste concernant ces douleurs persistantes au niveau des articulations.

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aimerais déménager dans un quartier plus résidentiel où il y aurait moins de circulation.

⚙️ Conditionnel présent + proposition relative au conditionnel

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵