Phrases
B1 → C2

Quelles que soient les difficultés rencontrées, j'ai toujours su faire preuve de résilience et d'adaptabilité.

⚙️ Locution concessive + subjonctif

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant dirigé une équipe multiculturelle pendant cinq ans, je possède une solide expérience du management interculturel.

⚙️ Participe présent composé causal

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je serais ravi que vous me donniez l'opportunité de mettre mes compétences au service de vos objectifs stratégiques.

⚙️ Conditionnel + que + subjonctif

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'en dire davantage sur les défis auxquels le titulaire de ce poste sera confronté ?

⚙️ Conditionnel de politesse + double pronominalisation

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il me semble que mes valeurs professionnelles sont en parfaite adéquation avec la culture de votre entreprise.

⚙️ Expression impersonnelle d'opinion + indicatif

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon parcours professionnel m'a amené à développer une expertise approfondie en gestion de projets complexes.

⚙️ Passé composé + infinitif complément

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me préciser la date à laquelle vous comptez prendre votre décision ?

⚙️ Conditionnel présent + expression figée de haute courtoisie + infinitif

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous tenons à vous assurer de notre entière disponibilité pour tout complément d'information que vous jugeriez nécessaire.

⚙️ Locution verbale d'engagement + conditionnel de politesse

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Sauf avis contraire de votre part, nous procéderons à la mise en œuvre des mesures convenues lors de notre dernière entrevue.

⚙️ Locution prépositive conditionnelle

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me vois dans l'obligation de porter à votre connaissance certaines irrégularités constatées dans le traitement de ce dossier.

⚙️ Verbe pronominal d'obligation + infinitif

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il conviendrait que nous organisions une réunion de concertation avant la fin du mois afin d'aligner nos positions.

⚙️ Impersonnel au conditionnel + subjonctif

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous accusons réception de votre courrier du 3 avril et vous en remercions vivement.

⚙️ Locution verbale administrative

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Suite à notre entretien téléphonique du 15 mars dernier, je reviens vers vous pour faire le point sur l'avancement du projet.

⚙️ Locution prépositive de référence temporelle

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il semblerait qu'une erreur se soit glissée lors de la préparation de ma commande, car l'article reçu ne correspond pas à celui commandé.

⚙️ Il semblerait que + subjonctif (atténuation polie)

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me transmettre un numéro de suivi afin que je puisse localiser mon colis ?

⚙️ Avoir l'obligeance de + infinitif (formule très courtoise)

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais obtenir un avoir plutôt qu'un remboursement, si cela est possible.

⚙️ Conditionnel de souhait + infinitif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Conformément aux conditions générales de vente, vous disposez d'un délai de quatorze jours pour exercer votre droit de rétractation.

⚙️ Disposer de + nom (expression formelle)

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Force est de constater que la qualité du produit reçu ne correspond pas à la description figurant sur votre site.

⚙️ Locution impersonnelle soutenue + que + indicatif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer la procédure à suivre pour retourner un article défectueux ?

⚙️ Conditionnel présent de politesse + infinitif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous tenons à vous informer que le remboursement sera effectué sous un délai de dix jours ouvrables.

⚙️ Tenir à + infinitif (expression de volonté formelle)

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous vous y rendez en voiture, il vaudrait mieux partir avant 8 heures pour éviter les embouteillages.

⚙️ Conditionnel de conseil + proposition conditionnelle

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Traversez le pont, puis longez la Seine sur environ cinq cents mètres.

⚙️ Impératif + verbe de déplacement

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le plus simple serait de prendre le bus numéro 27, il s'arrête juste devant.

⚙️ Conditionnel de suggestion + superlatif

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pardon, je me suis perdu, est-ce que je suis loin du musée du Louvre ?

⚙️ Passé composé pronominal + interrogation

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

En admettant que vous maîtrisiez parfaitement les sauces mères, vous pourriez alors aborder les préparations les plus élaborées de la haute cuisine.

⚙️ Subjonctif après locution concessive hypothétique

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quelle que soit votre préférence, la gastronomie française offre une diversité régionale qui mérite d'être explorée méthodiquement.

⚙️ Locution concessive avec subjonctif

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourvu que le soufflé ne retombe pas avant que nous ayons eu le temps de le servir aux convives !

⚙️ Subjonctif après expression de souhait

C1 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que vous goûtiez la bouillabaisse marseillaise authentique avant de juger la cuisine provençale.

⚙️ Conditionnel de conseil + subjonctif

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le chef insiste pour que chaque ingrédient soit pesé avec précision, sans quoi l'équilibre du plat serait compromis.

⚙️ Subjonctif présent à la voix passive

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoique les pâtisseries françaises paraissent intimidantes, leur réalisation devient accessible dès lors qu'on maîtrise les techniques de base.

⚙️ Subjonctif après conjonction concessive

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est essentiel que les fromages soient sortis du réfrigérateur une heure avant la dégustation afin qu'ils révèlent tous leurs arômes.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle de nécessité

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous recommanderais volontiers le coq au vin, à condition qu'il ait été préparé avec un bourgogne de qualité.

⚙️ Subjonctif passé après locution conditionnelle

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que la cuisine française soit réputée pour sa complexité, certains plats traditionnels demeurent étonnamment simples.

⚙️ Subjonctif après locution concessive

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je serais honoré de pouvoir contribuer au développement de votre département et de mettre mes compétences à votre service.

⚙️ Conditionnel de politesse + infinitifs coordonnés

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans le cadre de mes fonctions précédentes, j'étais chargé de coordonner les relations avec nos partenaires internationaux.

⚙️ Imparfait de description de fonctions

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me permets de vous contacter concernant le poste de chef de projet que vous avez publié sur votre site internet.

⚙️ Formule de politesse introductive

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Au cours de mon stage, j'ai eu l'occasion de participer à l'élaboration de la stratégie marketing de l'entreprise.

⚙️ Passé composé narratif d'expérience

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous aurions besoin que vous nous transmettiez le rapport d'analyse avant la fin du mois afin que nous puissions préparer la présentation.

⚙️ Conditionnel de politesse + double subjonctif

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'ai obtenu mon diplôme d'ingénieur avec mention très bien, ce qui m'a permis d'intégrer directement un programme doctoral.

⚙️ Passé composé + conséquence avec 'ce qui'

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait préférable que nous reportions cette réunion, étant donné que plusieurs membres clés de l'équipe sont absents.

⚙️ Conditionnel + subjonctif de suggestion

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes responsabilités actuelles comprennent la gestion d'une équipe de quinze collaborateurs ainsi que le suivi budgétaire des projets.

⚙️ Présent de description professionnelle

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Par la présente, nous souhaitons porter à votre connaissance la modification des conditions générales de vente.

⚙️ Formule introductive officielle + infinitif

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans une demi-heure, il sera midi moins le quart.

⚙️ Dans + durée + futur simple + heure

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon arrière-grand-père est né au dix-neuvième siècle, en mille huit cent quatre-vingt-quinze.

⚙️ Passé composé + siècle + année complète

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le magasin ferme à dix-neuf heures pile, il faut se dépêcher !

⚙️ Présent + heure + adverbe d'exactitude

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Cela fait maintenant une dizaine d'années que j'habite ici.

⚙️ Cela fait... que + présent (durée continue)

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À minuit et une minute, nous serons déjà le quinze.

⚙️ Futur simple + expression de l'heure

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le rendez-vous a été reporté au premier juin à dix heures et demie.

⚙️ Passé composé passif + date + heure

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans les années quatre-vingt, la musique disco était très populaire.

⚙️ Expression de la décennie + imparfait

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous nous sommes mariés le vingt-trois avril deux mille dix.

⚙️ Passé composé + date complète

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Où se trouve l'arrêt de bus le plus proche pour aller à l'aéroport ?

⚙️ Verbe pronominal 'se trouver' + superlatif

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Traversez le pont, puis longez la Seine jusqu'à ce que vous voyiez le musée sur votre droite.

⚙️ Subjonctif après 'jusqu'à ce que'

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est à environ dix minutes d'ici, vous ne pouvez pas le manquer.

⚙️ Expression idiomatique négative à sens positif

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pour rejoindre le centre-ville, vaut-il mieux prendre le métro ou le bus ?

⚙️ Construction impersonnelle 'il vaut mieux' + infinitif

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je cherche un distributeur automatique, il y en a un dans le coin ?

⚙️ Pronom 'en' de quantité avec 'il y a'

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je préférerais payer en espèces plutôt que par chèque.

⚙️ Conditionnel de préférence + comparaison

B1 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous prenez trois articles, le moins cher vous sera offert.

⚙️ Condition réelle + futur passif

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le ticket de caisse indique que vous m'avez compté deux fois le même article.

⚙️ Passé composé avec double pronominalisation

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous ce modèle dans une taille au-dessus ?

⚙️ Conditionnel de politesse + expression de comparaison

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'ai oublié ma liste de courses, du coup je risque d'oublier quelque chose.

⚙️ Passé composé + locution de conséquence

B1 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵