J'ai oublié ma liste de courses, du coup je risque d'oublier quelque chose.

📂 Faire les courses et achats quotidiens CECRL B1 courant ⚙️ Passé composé + locution de conséquence

Contexte d'utilisation

Pour expliquer à quelqu'un qu'on n'a pas sa liste et qu'on pourrait oublier des articles, situation courante au supermarché.

📚 Note de grammaire

Point : locution 'du coup'. Explication : Expression familière-courante très fréquente à l'oral, signifiant 'par conséquent, donc'. Elle introduit une conséquence logique.

⚠️ Piège fréquent

⚠️ Écrire 'du coup' en deux mots (et non 'ducoup'). Ne pas confondre avec 'tout à coup' (soudainement). 'Du coup' est courant mais à éviter dans l'écrit formel.

🌍 Traductions

🇬🇧

English I forgot my shopping list, so I might forget something.

🇪🇸

Español He olvidado mi lista de la compra, así que puede que olvide algo.

🇩🇪

Deutsch Ich habe meine Einkaufsliste vergessen, deshalb könnte ich etwas vergessen.

🇮🇹

Italiano Ho dimenticato la lista della spesa, quindi rischio di dimenticare qualcosa.

🇷🇺

Русский Я забыл свой список покупок, так что могу что-то забыть.

🇯🇵

日本語買い物リストを忘れてしまったので、何か忘れそうです。

Phrases du même thème

Je cherche du pain complet sans gluten, en avez-vous ? Est-ce que vous pourriez me rendre la monnaie sur vingt euros ? Il faut que je passe à la boulangerie avant qu'elle ne ferme. Ces tomates ont l'air bien mûres, j'en prends deux kilos. Auriez-vous la monnaie sur vingt euros ? Auriez-vous un sac réutilisable ? J'ai oublié le mien.

J'ai oublié ma liste de courses, du coup je risque d'oublier quelque chose.

Sprache

Sprache