← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Auriez-vous un sac réutilisable ? J'ai oublié le mien.

📂 Faire les courses et achats quotidiens CECRL B2 courant ⚙️ Conditionnel présent + pronom possessif
Contexte d'utilisation
À utiliser en caisse pour demander poliment un sac quand on a oublié d'apporter le sien.
📚 Note de grammaire
Point : conditionnel présent interrogatif. Explication : 'auriez-vous' (conditionnel de 'avoir') est très poli pour demander quelque chose, plus que 'avez-vous'.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'le mien' (pronom possessif masculin singulier) avec 'mon' (adjectif possessif). Ici, 'le mien' remplace 'mon sac'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Would you have a reusable bag? I forgot mine.
🇪🇸
Español ¿Tendría una bolsa reutilizable? He olvidado la mía.
🇩🇪
Deutsch Hätten Sie eine wiederverwendbare Tasche? Ich habe meine vergessen.
🇮🇹
Italiano Avrebbe una borsa riutilizzabile? Ho dimenticato la mia.
🇷🇺
Русский У вас есть многоразовая сумка? Я забыл свою.
🇯🇵
日本語 エコバッグはありますか？自分のを忘れてしまいまして。
Phrases du même thème
Je cherche du pain complet sans gluten, en avez-vous ? Je prendrai également une douzaine d'œufs bio. Est-ce que vous acceptez les paiements par carte bancaire ? Auriez-vous ce modèle dans une taille plus grande ? Il faut que j'aille au supermarché avant qu'il ne ferme à vingt heures. Ces tomates ont l'air bien mûres, j'en prends deux kilos.