Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis, s'il vous plaît.

📂 Faire les courses et achats quotidiens CECRL B1 courant ⚙️ Conditionnel de politesse + quantités

Contexte d'utilisation

Au marché ou chez le primeur, pour commander des fruits et légumes frais en précisant les quantités souhaitées.

📚 Note de grammaire

Point : conditionnel de politesse. Explication : 'Je voudrais' (conditionnel présent de 'vouloir') est plus poli que 'je veux' pour exprimer une demande dans un commerce.

⚠️ Piège fréquent

⚠️ Ne pas oublier 's'il vous plaît' en fin de phrase pour la politesse. Attention à l'orthographe de 'botte' (un bouquet de légumes) qui s'écrit avec deux 't'.

🌍 Traductions

🇬🇧

English I'd like a kilo of apples and a bunch of radishes, please.

🇪🇸

Español Quisiera un kilo de manzanas y un manojo de rábanos, por favor.

🇩🇪

Deutsch Ich hätte gern ein Kilo Äpfel und ein Bund Radieschen, bitte.

🇮🇹

Italiano Vorrei un chilo di mele e un mazzo di ravanelli, per favore.

🇷🇺

Русский Я бы хотел килограмм яблок и пучок редиски, пожалуйста.

🇯🇵

日本語りんご1キロと二十日大根を一束ください。

Phrases du même thème

Avez-vous ce modèle dans une taille au-dessus ? Pourriez-vous me rembourser cet article ? J'ai gardé le ticket de caisse. Si vous prenez trois articles, vous bénéficierez d'une réduction de vingt pour cent. Pourriez-vous me donner un sac, s'il vous plaît ? Je cherche du pain complet, mais il n'y en a plus sur les étagères. Je vais réfléchir et je repasserai tout à l'heure.

Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis, s'il vous plaît.

Idioma

Idioma