Phrases
B1 → C2

Bien que je comprenne vos préoccupations, je demeure fermement opposé à cette orientation.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Permettez-moi d'exprimer les plus vives réserves quant à la pertinence de cette proposition.

⚙️ Impératif de politesse + substantif

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il va sans dire que je partage entièrement votre indignation face à cette situation.

⚙️ Locution figée + indicatif

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je serais enclin à penser que cette approche recèle certaines lacunes méthodologiques.

⚙️ Conditionnel d'atténuation + adjectif attribut

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Force m'est de constater que vos arguments ne résistent guère à l'analyse.

⚙️ Tournure impersonnelle inversée

C2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'il en soit, je demeure persuadé que nous aurions dû agir autrement.

⚙️ Conditionnel passé de regret

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il me semble que vous n'ayez pas pleinement saisi la portée de mes propos.

⚙️ Subjonctif présent après locution impersonnelle

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis profondément convaincu que cette décision s'avère être la plus judicieuse.

⚙️ Adverbe intensif + adjectif attribut

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Au fil des années, les liens familiaux se sont distendus, mais nous essayons de nous retrouver lors des grandes occasions.

⚙️ Verbe pronominal au passé composé

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'en disent mes proches, j'assume pleinement mon choix de ne pas avoir d'enfants.

⚙️ Locution concessive avec subjonctif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je regrette que nous ne nous voyions plus aussi souvent depuis que tu as déménagé à l'étranger.

⚙️ Subjonctif après verbe de sentiment

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes beaux-parents s'immiscent constamment dans nos décisions, ce qui crée des tensions au sein du couple.

⚙️ Verbe pronominal avec complément prépositionnel

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Élever des jumeaux en étant parent solo demande une organisation rigoureuse et un réseau de soutien solide.

⚙️ Gérondif de circonstance

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous nous sommes brouillés il y a trois ans, mais j'aimerais qu'on se réconcilie avant qu'il ne soit trop tard.

⚙️ Subjonctif après 'avant que' avec ne explétif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ma sœur cadette, qui vient d'avoir son premier enfant, traverse une période d'adaptation difficile.

⚙️ Proposition relative explicative avec passé récent

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que les résultats soient encourageants, il est essentiel que vous poursuiviez le traitement sans interruption.

⚙️ Double subjonctif (concession et nécessité)

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous recommandons vivement de procéder à des examens complémentaires afin d'établir un diagnostic précis.

⚙️ Infinitif de but avec 'afin de'

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je crains que mes symptômes ne se soient aggravés malgré le traitement que vous m'aviez prescrit.

⚙️ Subjonctif avec 'ne' explétif après verbe de crainte

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me préciser la posologie exacte ainsi que les éventuels effets secondaires de ce médicament ?

⚙️ Conditionnel de politesse avec coordination

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait préférable que vous évitiez toute activité physique intense jusqu'à la cicatrisation complète.

⚙️ Subjonctif après expression de préférence

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me prescrire un arrêt de travail pour une durée d'une semaine ?

⚙️ Conditionnel de politesse soutenu

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que vous preniez ce traitement à jeun, une heure avant le petit-déjeuner.

⚙️ Subjonctif après expression d'obligation

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais consulter un spécialiste concernant ces douleurs persistantes au niveau des articulations.

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aimerais déménager dans un quartier plus résidentiel où il y aurait moins de circulation.

⚙️ Conditionnel présent + proposition relative au conditionnel

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que le nouveau tramway a été mis en service, le quartier s'est beaucoup développé.

⚙️ Locution temporelle 'depuis que' + passé composé passif + passé composé actif

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous cherchez un logement calme, je vous déconseille ce quartier à cause du bruit nocturne.

⚙️ Conditionnel présent + verbe 'déconseiller' + complément de cause

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le seul inconvénient, c'est que le métro est à quinze minutes à pied.

⚙️ Mise en relief + tournure présentative

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il y a un parc juste en face de chez moi, ce qui est très agréable pour les enfants.

⚙️ Tournure impersonnelle 'il y a' + pronom relatif 'ce qui'

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dès que j'aurai acheté mon abonnement mensuel, je pourrai emprunter tous les transports de la ville.

⚙️ Futur antérieur après conjonction temporelle

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que le trajet soit plus long, je trouve que le train est plus confortable que la voiture.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

N'oublie pas de descendre à la prochaine station, c'est là que nous devons changer de ligne.

⚙️ Impératif négatif

B1 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je préfère prendre le vélo plutôt que les transports en commun pour éviter la foule.

⚙️ Comparaison avec 'plutôt que'

B1 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que le bus était supprimé, j'aurais pris un taxi.

⚙️ Conditionnel passé (irréel du passé)

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pendant les heures de pointe, le métro est bondé et il est difficile de trouver une place assise.

⚙️ Construction impersonnelle + infinitif

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'ai raté mon train de 8h15, je prendrai le suivant.

⚙️ Passé composé + futur simple

B1 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir excuser ce retard indépendant de ma volonté.

⚙️ Prier de + bien vouloir + infinitif

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous prions de trouver ci-joint les pièces justificatives que vous aviez sollicitées.

⚙️ Formule de politesse administrative + adverbe invariable

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'amabilité de nous réserver un taxi pour notre départ prévu à 6 heures ?

⚙️ Conditionnel avec expression de politesse figée

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous nous indiquer les modalités d'accès à l'établissement en transports en commun ?

⚙️ Conditionnel de politesse + vocabulaire formel

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous souhaitons modifier les dates de notre séjour initialement prévu du 10 au 15 mars.

⚙️ Participe passé en apposition

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Disposez-vous encore de chambres disponibles pour la période souhaitée ?

⚙️ Interrogation par inversion

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que nous avons emménagé ici, nous apprécions vraiment la proximité des commerces et des écoles.

⚙️ Depuis que + passé composé, présent

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous visitez l'appartement, n'oubliez pas de vérifier l'isolation phonique et l'état de la plomberie.

⚙️ Si + présent, impératif + de + infinitif

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il y a quelques inconvénients : le quartier manque d'espaces verts et le stationnement est difficile.

⚙️ Verbe 'manquer de' + nom

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

L'immeuble vient d'être rénové, donc toutes les parties communes sont en excellent état.

⚙️ Passé récent 'venir de' + infinitif passif

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous cherchons une maison avec un jardin, de préférence dans un quartier calme et résidentiel.

⚙️ Verbe 'chercher' + complément + locution adverbiale

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce qui me plaît le plus dans ce quartier, c'est qu'il est bien desservi par les transports en commun.

⚙️ Mise en relief 'ce qui... c'est que'

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La cuisine est entièrement équipée avec un four, un lave-vaisselle et même un lave-linge.

⚙️ Adjectif qualificatif + préposition 'avec'

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Notre salon donne sur un petit parc, ce qui est très agréable quand on ouvre les fenêtres en été.

⚙️ Verbe 'donner sur' + pronom relatif

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'habite dans un appartement au troisième étage d'un immeuble moderne avec ascenseur.

⚙️ Prépositions de lieu + article contracté

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous saurions gré de nous faire parvenir la confirmation de réservation par courrier électronique.

⚙️ Expression figée soutenue au conditionnel

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me préciser si l'hôtel dispose d'un service de conciergerie disponible 24 heures sur 24 ?

⚙️ Conditionnel de politesse + interrogation indirecte

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de m'excuser pour ce désagrément et vous remercie de votre compréhension.

⚙️ Formule épistolaire formelle

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de nous indiquer les horaires de la navette pour l'aéroport ?

⚙️ Conditionnel très soutenu + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous souhaitons annuler notre réservation conformément aux conditions d'annulation prévues.

⚙️ Verbe de souhait + complément de conformité

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous aurions besoin d'une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite.

⚙️ Conditionnel présent + expression spécialisée

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à souligner que cette initiative témoigne d'une vision remarquablement novatrice.

⚙️ Tenir à + infinitif

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoique cette solution présente certains avantages, je demeure sceptique quant à sa viabilité.

⚙️ Subjonctif après conjonction concessive

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il va sans dire que votre contribution a été déterminante dans la réussite de ce projet.

⚙️ Expression impersonnelle figée + indicatif

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je m'insurge contre toute tentative visant à minimiser la gravité de cette situation.

⚙️ Verbe pronominal + participe présent

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵