Phrases
B1 → C2

Nombreux sont ceux qui, ayant grandi en France, se souviennent avec nostalgie des goûters d'anniversaire où l'on soufflait les bougies en faisant un vœu secret.

⚙️ Participe présent composé + inversion emphatique

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Qu'il s'agisse d'un baptême, d'une communion ou d'un mariage, les dragées demeurent un symbole incontournable des célébrations familiales françaises.

⚙️ Subjonctif dans une locution concessive

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Rares sont les Français qui ignorent que la bûche de Noël tire son origine d'un rituel païen consistant à brûler une grosse bûche durant les fêtes d'hiver.

⚙️ Inversion emphatique du sujet

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pour peu qu'on assiste à un repas de famille français, on comprend vite l'importance accordée à la convivialité et au partage autour de la table.

⚙️ Locution conjonctive + subjonctif

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Contrairement à ce que pensent certains étrangers, le 14 juillet ne commémore pas uniquement la prise de la Bastille, mais aussi la Fête de la Fédération de 1790.

⚙️ Négation restrictive

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À la Chandeleur, le 2 février, les Français perpétuent la tradition de faire sauter les crêpes en tenant une pièce dans la main gauche.

⚙️ Gérondif exprimant la simultanéité

B2 courant Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous étiez invité à un mariage français, vous constateriez que la cérémonie civile à la mairie précède souvent la cérémonie religieuse.

⚙️ Hypothèse avec si + imparfait / conditionnel présent

C1 courant Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de nous recommander un restaurant gastronomique situé à proximité de l'hôtel ?

⚙️ Conditionnel de haute politesse + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir prendre en compte mes préférences alimentaires lors du service du petit-déjeuner.

⚙️ Formule de politesse formelle + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'assurer que la chambre sera prête dès notre arrivée à quatorze heures ?

⚙️ Conditionnel de politesse + proposition complétive

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous souhaiterions savoir si l'établissement dispose d'un service de navette depuis l'aéroport.

⚙️ Interrogation indirecte avec 'si'

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous la possibilité de nous surclasser dans une suite si celle-ci est disponible ?

⚙️ Conditionnel présent interrogatif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoique la cuisine moléculaire soit fascinante, je préfère les recettes traditionnelles transmises de génération en génération.

⚙️ Subjonctif après conjonction concessive

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Après avoir dégusté ce millefeuille croustillant, je comprends pourquoi la pâtisserie française jouit d'une telle renommée.

⚙️ Infinitif passé après préposition temporelle

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Peu de gens savent que la bouillabaisse authentique nécessite au moins sept variétés de poissons de roche.

⚙️ Accord verbal avec expression de quantité

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les saveurs délicates de cette terrine maison se marient à merveille avec des cornichons croquants.

⚙️ Verbe pronominal au présent

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que ce restaurant proposait une carte des vins aussi exceptionnelle, j'aurais réservé plus tôt.

⚙️ Conditionnel passé avec hypothèse irréelle

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de nous recommander un dessert typiquement français pour conclure ce repas ?

⚙️ Conditionnel de politesse avec locution soutenue

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le chef a revisité la blanquette de veau en y apportant une touche de modernité inattendue.

⚙️ Gérondif avec pronom complément 'y'

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que ce fromage soit assez corsé, il s'accorde merveilleusement avec un vin rouge charpenté.

⚙️ Subjonctif présent après conjonction concessive

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que vous goûtiez absolument leur foie gras poêlé aux figues confites.

⚙️ Subjonctif présent après expression impersonnelle

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce plat mitonné avec amour révèle toute la subtilité de la cuisine bourguignonne traditionnelle.

⚙️ Participe passé employé comme adjectif

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les chambres sont assez spacieuses et bénéficient toutes d'une belle luminosité.

⚙️ Verbe 'bénéficier de' + complément

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aimerais déménager dans un quartier plus calme, avec moins de circulation.

⚙️ Conditionnel présent pour exprimer un souhait

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que le métro a été prolongé jusqu'ici, le quartier s'est beaucoup développé.

⚙️ Depuis que + passé composé

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le seul inconvénient, c'est que l'immeuble n'est pas équipé d'ascenseur.

⚙️ Mise en relief avec 'c'est que'

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous avons fait repeindre le salon en blanc cassé pour agrandir visuellement l'espace.

⚙️ Faire causatif + infinitif

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il y a un parc à deux pas de chez moi, ce qui est idéal pour promener mon chien.

⚙️ Expression de proximité + pronom relatif 'ce qui'

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'habite dans un appartement de trois pièces au quatrième étage d'un immeuble récent.

⚙️ Préposition 'de' + complément de caractérisation

B1 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me réjouis sincèrement de constater que nos efforts conjugués ont porté leurs fruits au-delà de toute attente.

⚙️ Verbe pronominal de sentiment + complément infinitif

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Permettez-moi d'exprimer mes plus vives réserves quant à l'orientation préconisée dans ce rapport.

⚙️ Formule de permission polie + expression d'opinion critique

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait regrettable que nous négligions l'opportunité exceptionnelle qui s'offre à nous présentement.

⚙️ Expression de jugement + subjonctif

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'ose espérer que mes remarques contribueront à enrichir la réflexion collective sur ce sujet délicat.

⚙️ Verbe modal + infinitif d'espérance

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Force est de reconnaître que les résultats obtenus dépassent largement nos espérances initiales.

⚙️ Locution impersonnelle d'obligation + infinitif

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je ne puis m'empêcher d'éprouver une certaine inquiétude face à l'évolution actuelle de la situation.

⚙️ Forme soutenue de négation + infinitif pronominal

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que je comprenne vos réticences, je demeure persuadé de la pertinence de cette approche.

⚙️ Concession au subjonctif + affirmation d'opinion

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il me semble que vous sous-estimez l'ampleur des difficultés auxquelles nous sommes confrontés.

⚙️ Tournure impersonnelle d'opinion atténuée

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis profondément convaincu que cette démarche s'avère indispensable pour l'avenir de notre projet.

⚙️ Adverbe d'intensité + participe passé adjectivé

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Permettez-moi de vous exposer brièvement comment mes réalisations antérieures pourraient bénéficier à votre organisation.

⚙️ Impératif de politesse + infinitif

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais savoir si des perspectives d'évolution de carrière seraient envisageables au sein de votre entreprise.

⚙️ Conditionnel + interrogative indirecte

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Seriez-vous en mesure de me communiquer la fourchette salariale prévue pour cette fonction ?

⚙️ Conditionnel + être en mesure de

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes compétences en négociation commerciale, alliées à ma maîtrise de trois langues étrangères, constituent des atouts majeurs pour ce poste.

⚙️ Participe passé adjectif + verbe au pluriel

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de m'indiquer le délai dans lequel vous comptez prendre votre décision ?

⚙️ Conditionnel + avoir l'obligeance de

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon parcours professionnel m'a permis d'acquérir une expertise approfondie dans la gestion de projets complexes.

⚙️ Passé composé + infinitif complément

C1-C2 formel Passer un entretien d'embauche en français

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Seriez-vous en mesure de me fournir une attestation médicale pour justifier mon absence professionnelle ?

⚙️ Conditionnel présent + être en mesure de + infinitif

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait préférable que vous consultiez un spécialiste pour obtenir un diagnostic plus précis.

⚙️ Conditionnel + que + subjonctif présent

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'amabilité de me communiquer les résultats de mon examen dès qu'ils seront disponibles ?

⚙️ Conditionnel + de + infinitif + subordonnée temporelle

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le médecin m'a recommandé de faire des analyses de sang à jeun avant notre prochain rendez-vous.

⚙️ Passé composé + recommander de + infinitif

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je ressens une douleur persistante dans le bas du dos depuis plusieurs semaines.

⚙️ Présent + complément de lieu + depuis + durée

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que vous respectiez scrupuleusement la posologie indiquée sur l'ordonnance.

⚙️ Subjonctif présent après expression d'obligation

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me prescrire un arrêt de travail pour cette semaine ?

⚙️ Conditionnel présent + pronom COI + infinitif

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais prendre rendez-vous pour une consultation de suivi avec le docteur Lemoine.

⚙️ Conditionnel de politesse + infinitif

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous recommande vivement de consulter un cardiologue afin qu'il procède à des examens approfondis.

⚙️ Subjonctif présent après locution de but

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait préférable que vous évitiez tout effort physique intense jusqu'à ce que l'inflammation ait complètement disparu.

⚙️ Conditionnel de conseil + subjonctif après locution temporelle

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me préciser si vous avez des antécédents familiaux de maladies cardiovasculaires ?

⚙️ Interrogation indirecte après verbe de demande

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me communiquer mon dossier médical afin que je puisse consulter un spécialiste ?

⚙️ Conditionnel de politesse soutenue + subordonnée de but

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les résultats de vos analyses sanguines révèlent une carence en fer qu'il conviendrait de traiter rapidement.

⚙️ Conditionnel de recommandation professionnelle

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que vous suiviez scrupuleusement le traitement prescrit pendant toute la durée indiquée.

⚙️ Subjonctif présent après expression d'obligation

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis combien de temps ressentez-vous ces douleurs au niveau des articulations ?

⚙️ Depuis + présent de l'indicatif

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur Lemaire pour un bilan de santé complet.

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵